高中英语选修修6unit2_pomes课题.ppt

Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. 轻轻的我走了，正如我轻轻的来； 　　我轻轻的招手, 作别西天的云彩。 Say Goodbye to Cambridge Again I look for her in vain. When all at once I turn my head, I find her there where lantern light is dimly shed. Translated by Xu Yuanchong 众里寻他千百度， 蓦然回首， 那人却在， 灯火阑珊处。 青玉案. 元夕 --- 辛弃疾 They were boiling beans on a beanstalk fire, Came a plaintive voice from the pot, “O, why since we sprang from the self-same root, Should you kill me with anger hot?” A poem written in 7 steps 七步诗 ---曹植 煮豆燃豆萁, 豆在釜中泣。 本是同根生，相煎何太急。 A Spring Morning I awake light-hearted this morning of spring, Everywhere round me the singing of birds But now I remember the night, the storm, And I wonder how many blossoms were broken. (by Meng Haoran) 春晓 春眠不觉晓，处处闻啼鸟． 夜来风雨声，花落知多少． A Grain of Sand William Blake To see a world in a grain of sand,?????? ? And a heaven in a wild flower,???????????? Hold infinity in the palm of your hand,??　? And eternity in an hour .??? 一沙一世界 一花一天堂 手心握无限 须臾纳永恒 Sunshine Lovely, cheerful Warming, welcoming, calming I sing with you Brightness Cinquain (五行诗) Look guess what kind of poem it is . Post reading Cinquain Spiders Bold, silent Jumping, huntering, spinning Amazing predator with style Spiders Trees Green every spring Bright orange in autumn Bare in winter Haiku Are you sleeping Are you sleeping Are you sleeping, Brother Bear, Brother bear Morning bells are ringing Morning bells are ringing Ding Dang Dong Ding Dang Dong Nursery rhyme A SPRING MORNING I awake light-hearted this morning of spring, Everywhere round me the singing of birds But now I remember the night, the storm, And I wonder how many blossoms were broken. Tang Poem * * * * * * * * Unit 2 Warming up and reading Rhyme and rhythm are essential to poetry. Without rhythm,