Gold.ppt

Gold, Potatoes and How to Manage in a Crisis 黄金、土豆以及危机中如何投资 大家都知道近来金价大跌的事情，众多投资者，想在此时抄底，你觉得此时是否该出手呢？今天就来谈谈这个问题吧！ 在上月中旬跌至两年来的低点后金价已经接近底部gold is near a bottom after tumbling v.倒塌 to a two-year low in the middle of last month-- reason:传言说美国货币刺激政策会提前结束；市场担心其它陷入困境的欧元区国家会 效仿塞浦路斯的做法，卖掉黄金储备还债。including talk about an early end to U.S. monetary stimulus 货币刺激政策 and concerns that other struggling euro-zone nations would follow Cypruss（塞浦路斯） lead（领导，此处可当做法） and sell gold reserves（储备） to pay the bills（债务） including talk about an early end to U.S. monetary stimulus and concerns that other struggling euro-zone nations would follow Cypruss lead and sell 金货币单位） by years end and reaching a new high of $2,000 or more in coming years 未来今年 gold reserves to pay the bills. 德意志银行资产和财富管理部 Deutsche Asset Wealth Management 联席首席投资长韦尔曼 Asoka Woehrmann 认为，到今年年末，金价能够涨到每盎司1,650美元，未来几年能够创下2,000美元或以上的新高。 Asoka Woehrmann, co-chief investment officer（联席首席投资长） of Deutsche Asset Wealth Management, sees（“认为”） gold prices rising to $1,650 an ounce（盎司） by years end and reaching a new high of $2,000 or more in coming years 未来今年 hunters, including Chinese and Indian consumers, have since stepped in, pushing prices back up（上升） to around $1,470. 自那以后，包括中国和印度消费者在内的逢低买入的投资者纷纷出手，将金价重新推高至大约1,470美元Bargain（本意低价。此时当需找低价的人 问题在于黄金没有交易价值。如果发生了危机，假设说你想买一袋土豆，你拿出金条希望能够交换商品，但农民会说，走开，你休想从我这儿得到什么。 The problem is it doesnt really have a transaction（交换） value, he told The Wall Street Journal （华尔街日报）in an interview. If there were a crisis and you wanted to buy, say, a bag of potatoes, you would hand over（交付） your gold bar and expect change, but the farmer would say Go away. Youre getting nothing back from me. I think about gold, I think about my wife, he saiOf course, gold does have its admirers, including Mr. Woehrmanns （被访问者）wife. If d. 黄金确实有其崇拜者，这包括韦尔曼的妻子。如果我想到黄金，我会想到我妻子。 * 介绍成员 张燕 唐雪梅 吕力 大家好，我的英语口语不好，请大家多多理解，好我们开始今天的演讲。 Hallo everyone,my English is just so so ,so hope our to understand.ok let’s begin All as w