翻译整理好东东.docVIP

翻译整理好东东 研学生都知道这样一句话：得英语阅读者得天下！可见大家对于阅读理解的重视程度。 阅读理解是英语中所占分值最大的一部分，能否答好这部分内容取得大分值，是很多考生尤其关心的问题。如何在做题过程中掌握好方法，海天教研中心老师给出如下建议： 首先，略读，抓住文章中心 用尽量短的时间通读全文，尽量跟着作者的思路走，不要局限于单词和句子层面，要抓住文章中心，抓住段落中心，特别留意每段的第一句和末段的最后一句。因为各段的主题句往往在句首，而文章的最后一句很可能是概括总结。只有快速通读，遇到不懂的句子或句群暂时跳过，继续往下读，不去浪费时间反复琢磨，才能够顺着出题人思路，把握文章脉络，避开他们设置的陷阱，掌握文章主题大意，做到对全文的内容心中大致有数，有一个思考的方向。 接下来，按图索骥，根据问题寻找答案 通读一遍之后，开始看问题，有的问题在你刚刚通过略读了解的文章大意中就会有答案，有的可能暂时还不能明确，那接下来我们就要根据问题来精读文章了。由于对所问问题及文章主旨都已了解，在阅读时自然会知道哪些地方得细读哪些地方可一带而过甚至跳过不读。对于可能涉及到问题的原文内容我们就会多加注意，揣摩，做到有的放矢。 最后，分析思考，确认答案 经过上述两个步骤，我们可以选择答案了。选择的过程中需要注意的是，一定要客观的 看问题，不能让自己的主观判断影响答题，尤其是当文章内容涉及自己熟悉的题材和知识的时候，在选择时绝对不能单凭自己的主观判断解决问题。因为文章考的是你对该篇的阅读理解能力，而不是你的某种知识，因此选项不能脱离文章的题意。 当然，这是比较正常思维的解答顺序，也有很多考生习惯于先阅读问题，因为阅读理解的所有问题都是根据文章内容出的，基本上反映并覆盖了文章的主要内容，先阅读问题再阅读全文，这种方法的优点是可以在较短的时间内有针对性地阅读相关内容，便于给相关问题定位，有的放矢，事半功倍。但是这种方法未必适合所有考生。我们也是希望大家能够根据自己的具体情况找到适合自己的方法，并熟练的运动，最终实现提升与突破。 在博鳌亚洲论坛2006年年会 “亚洲寻求共赢：亚洲的新机会” “国企如何走上创新成长之路”上的演讲 2006年4月23日 创新－德固赛的关键成功因素 费溪德教授 博士 亲爱的女士们，先生们 今天，能在享有盛誉的博鳌亚洲论坛2006年年会上向大家做题为“创新-德固赛的关键成功因素”的演讲，我感到十分荣幸。在此，我想感谢鼎立支持大会组织工作的所有人员。为了能够对我们分会的题目-“国企如何走上创新成长之路”有所裨益，我将在下面的演讲中向大家介绍德固赛公司中关于创新的有关情况。 在讲到创新之前，我想简单地向大家介绍一下我们公司的情况。德固赛是一家始终如一地将业务集中于高效益特种化学品的跨国公司。2005年，我们创造了 117亿欧元的销售额，息税前盈利（EBIT）达9.40亿欧元。去年年底时，德固赛在全球的员工超过45,000名。 我们的业务可以用我们的信念最为恰当地表现出来，这就是“德固赛的产品时时处处使您受益。”我们为客户提供其产品所必需的高价值特种化学品。在这张幻灯片中，您可以看到从汽车轮胎至化妆品、从高性能聚合体到动物营养等一小部分德固赛产品的应用领域。 既然德固赛运用巧妙的方案来解决客户的复杂问题，创新就成为我们持久成功的关键所在。只有不断创新，我们才能创造出无可匹敌的产品，才能在日益激烈的全球竞争中立于不败之地。 我们在所有的主要市场都设有研究开发机构。目前约有2300名员工工作在全球35个生产基地的研发战线上。 鉴于中国市场的重要性，我们于2004年年初在上海成立了一家主要的研发中心。这家研发中心拥有世界一流的研发实验室及精良的应用技术设备，使我们能够以客户为中心，就近开发其所需产品。 2005年，德固赛的研发支出总额为3.5亿欧元，占销售额的3%。我们计划从现在起到2008年将这一比例继续增加至4%。我们销售额的20%左右来自开发出来不到5年的产品，由此，创新对我们公司的重要意义可见一斑。另外值得一提的是，我们拥有约2万项专利技术及专利申请，并在全球范围内与高校展开了 400个科技合作项目。在德固赛内部，我们采取各种措施鼓励创新，其中之一是在全公司范围内举行德固赛年度创新奖的颁奖仪式，奖项有最佳新产品奖、最佳新工艺奖及现有产品的最佳新应用奖。 怎样才能将创新做得最好？化学工业里，传统的业务开发是先在基础科学领域里有所创新，结果往往-在最好的情况下-开发出过多的新产品和新应用。这个过程并不总是在每一环节上都能针对市场需要和客户需求。 如今，是否能获得经济效益成为创新的出发点。大家需要先找准新业务的潜力，然后围绕这一潜力展开研发工作。因此，首先是市场需要