外研社新标准大学英综合教程翻译答案.docVIP

课后翻译答案 Unit1 1 对于是否应该在大学期间详细规划自己的未来，学生们意见不一。有的人认为对未来应该有一个明确的目 对于是否应该在大学期间详细规划自己的未来，学生们意见不一。 标和详细的计划，为日后可能遇到的挑战做好充分的准备；有的人则认为不用过多考虑未来， 标和详细的计划，为日后可能遇到的挑战做好充分的准备；有的人则认为不用过多考虑未来，因为未来难以 预料。 预料。(map out; brace oneself for; uncertainty) Students differ about whether they should have their future mapped out when they are still at university. Some think they should have a definite goal and detailed plan, so as to brace themselves for any challenges, whereas some others think they don’t have to think much about the future, because future is full of uncertainties. 2 经过仔细检查，这位科学家得知自己患了绝症。虽然知道自己将不