孩子们应该知道的系列图书.docVIP

“孩子们应该知道的”系列图书 六一最经典的礼物 由中国人口出版社推出的这套“孩子们应该知道的”系列图书，包括了孩子们最应该看的世界经典童话、寓言，及文学名著故事。采用名家译本、经典插图、双色印刷，从内到外无不体现着经典与精致。 此系列选目经过深思熟虑，全套共八册：《安徒生童话》《格林童话》《莎士比亚戏剧故事》《天方夜谭》《希腊神话》《伊索寓言》《佛经故事》《圣经故事》涵盖面广，极具代表性，阅读之后会对各种题材、体裁、思想有一个直观的认识与对比，更能领会文化差异的深远意义。 译文方面配合名著一律采用名家译本，比如《安徒生童话》采用了叶君健先生的译本，《天方夜谭》采用了著名出版家、《哈利·波特》主编王瑞琴女士的译本，《希腊神话》采用了曾获鲁迅文学奖的司马仝先生的译本等等，与当下攒稿和随意改编粗制滥造之作天壤之别， 精美插图和装帧设计也不追求花花绿绿，个性又高雅脱俗，与名著的品质高度契合。 纸张、印刷都力求完美，堪称最为经典的六一礼物，也是成人忆旧和收藏的最佳版本。 书名：孩子们应该知道的《安徒生童话》 作者：[丹麦]安徒生 译者：叶君健 书号：978-7-5101-0816-7 出版：中国人口出版社 2011.10 定价：21.80元 【内容简介】 这本《安徒生童话》是我国著名作家和翻译家叶君健先生所译，收入安徒生最为著名的童话二十余篇，如《打火匣》《小意达的花儿》《拇指姑娘》《海的女儿》《野天鹅》《丑小鸭》《豌豆上的公主》《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》《坚定的锡兵》等。 本书所收安徒生童话迄今仍代表着世界童话的最高水平，处处凝聚着作家的实际生活感受，洋溢着作家的浪漫向往，加上诗一般优美的语言，不仅使孩子们为之着迷，成年人读来也会爱不释手。 【目录】 前言 目次 海的女儿 夜莺 丑小鸭 豌豆上的公主 打火匣 皇帝的新装 野天鹅 铜猪 飞箱 柳树下的梦 世上最美丽的一朵玫瑰花 小意达的花儿 拇指姑娘 区别 她是一个废物 小鬼和小商人 园丁和主人 纸牌 笨汉汉斯 坚定的锡兵 老头子做事总不会错 卖火柴的小女孩 幸运的套鞋 光荣的荆棘路 牧羊女和扫烟囱的人 单身汉的睡帽 书名：孩子们应该知道的《格林童话》 作者：[德国]格林兄弟 译者：司马仝 书号：978-7--5101-0819-8 定价：24.80元 出版：中国人口出版社 2011.10 【内容简介】 本书收入格林童话58篇，其中包括《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《玫瑰小姐》《青蛙王子》《狼和七只小山羊》《勇敢的小裁缝》《不来梅城的乐师》等名篇，并配有精美插图，译文忠实流畅，传达了原作的神韵，是一本不可多得的青少年读物。 本书采用了曾获鲁迅文学奖的司马仝先生的译本。 【目录】 前言 目次 青蛙王子 猫和老鼠交朋友 马利亚代养的孩子 学习害怕 狼和七只小山羊 忠实的约翰内斯 好生意 奇怪的乐师 十二兄弟 小弟弟和小姐姐 莴苣姑娘 森林里的三个小仙人 亨泽尔与格蕾特 渔夫和他的妻子 勇敢的小裁缝 灰姑娘 老鼠、小鸟和香肠 霍勒太太 小红帽 不来梅城的乐师 聪明的埃尔泽 桌子、驴子和棍子 大拇指 玫瑰小姐 画眉嘴国王 白雪公主 爱人罗兰 金鸟 金鹅 千种皮 石竹 滑稽大哥 幸福的汉斯 穷人和富人 牧鹅姑娘 乌鸦 聪明的农家女 熊皮人 聪明的小裁缝 蓝灯 三兄弟 狐狸和马 六个仆人 铁汉斯 不孝的儿子 萝卜 牧童 老麻雀和它的四个孩子 雪白和玫瑰红 比目鱼 月亮 池塘里的水妖精 钉子 真新娘 兔子和刺猬 偷窃大王 水晶球