Whattimeshouldmychildarriveforschool.pptVIP

School Website /schools Mandarin One Way Traffic Parking Lot Color Coded Classes!班级的颜色 Each class has been designated a specific color for easy reference. 每个班级被设计了特别的颜色便于识别 T/TH 9:15 A.M. = Light Green周二、四上午班 浅绿色 T/TH 1:00 P.M. = Dark Green周二、 五下午班 深绿色 T/TH 1:00 P.M. = Yellow周二、四下午班 黄色 M/W/F 9:00 A.M. = Light Pink周一、三、 五上午班 浅粉色 M/W/F 9:15 A.M. = Blue周一、三、五上午班 蓝色 M/W/F 12:45 P.M. = Orange周一、三、四下午班 橙色 M/W/F 1:00 P.M. = Hot Pink 周一、三、五下午班 桃红色 T/TH 9:00 A.M. = Purple 周二、四上午班 紫色 What time should my child arrive for school?我的孩子在什么时间到学校？ ? No sooner than five (5) minutes before the scheduled class time, unless you are the parent volunteer for the day. 不要提前多于五分钟到学校， 做义工的家长除外。 ? Fifteen (15) minutes before the scheduled class time on the days that you are the parent volunteer。 当天做义工的家长须提前十五分钟到教室。 IT IS VERY IMPORTANT THAT CHILDREN ARE DROPPED-OFF AND PICKED-UP PROMPTLY. 请注意， 接送小孩时不要停留太长时间。 Parents picking up children more than five minutes after the end of class will be invoiced $1.00 per minute they are late. 如果家长在超过规定的时间五分钟后接小孩，每晚一分钟收一元的罚款。 What does my child need to do when they arrive for school?当孩子们到学校时，他们需要做什么？ Outside Classroom:进教室前： Hang coat and backpack on designated hanger. 把书包和外套挂在贴好名字的挂钩上。 Change into indoor shoes.换好室内运动鞋。 Put on nametag.戴好名牌。 Go the Bathroom.去洗手间。 Use Hand Sanitizer. 用洗手液洗手。 Remember to put nametags back in the pocket boards at the end of class. 注意： 放学时请把名牌放回名牌板内。 Is there anything I need to do before leaving my child at school?在把小孩送到学校后， 离开前我需要做什么？ Everyday before leaving the school, you must sign the attendance record located outside the classroom on the podium. 每天在你离开学校前， 你必须在出勤记录上签出你送入及接出的时间（出勤记录在教室外的签名台上）。 It is very important that you sign in and out daily. 每天的出勤签名记录是非常非常重要。 If your child is to be picked-up by someone other than yourself, you must provide the classroom teacher with written permission. 如果你的小孩不是由你亲自来接, 你必须提供由你亲自书写的许可说明给老师。 Check the p