Chap-3安全指示082004.docVIP

Safety Instructions安全操作指示 Please adhere to the safety instructions and only operate the unit in accordance with manufacturers instructions. The warnings on the individual instruments and in the appropriate chapter of these instructions are also valid. 请遵循安全操作指南，在制造商的指导下进行操作。在每个仪器上和合适章节的一些指导警告都是有效的。 General instructions 一般指导 The analyzer liquiTOC is suitable only for the carbon/nitrogen analysis in aqueous samples, which have a controllable combustibility under conditions depending on the mode of operation. Analyzing aggressive chemicals, acids, alkaline solutions, solvents, explosives or materials that can form explosive gases is explicitly forbidden. It can lead to damages of the instrument and to injuries of the operating personnel. For the above mentioned or other difficult applications, we recommend to use the counseling possibilities of our application laboratory, in order to work out safe operating procedures and to use certain parameters or special equipment. Operation, maintenance and repairs should only be carried out by trained personnel. For a smooth and efficient operation of the liquiTOC, please read the following operating instructions thoroughly. Please keep the operating instructions for future questions. We reserve the right of deviations in illustrations and technical data described in the operating instructions due to further developments. The data shown in the software illustrations are only examples and can deviate from the actual parameters to be set. Please take the parameters valid for your instrument from the supplied installation disc. LiquiTOC分析仪只可用于水溶液样品中碳/氮的分析，它根据操作模式的条件有一个能控制的燃烧。分析刺激性化学品，酸，碱性溶液，溶剂，爆炸物或能组成爆炸物的材料清楚表明被禁止的。那会毁坏仪器并伤害操作人员。以上提到的或其它应用的困难，我们建议听取应用实验室的专家的意见，为了算出安全操作步骤和使用某种参数或特殊设备。 只有经培训的专业人员可以进行操作，维护和维修。要对liquiTOC有顺利的和有效的操作请仔细阅读以下操作指南。请保留操作指南的进一步的问题。我们保留在图解中的偏差权和根据进一步发展在操作指南中的技术数据描述权。在软件图解中显示的数据只是样例并可能与实际设置的参数有偏差。请从应用安装盘上取出你仪器的有效参数。 Installation / Start-up 安装/初始化 Operation of the liquiTOC and peripheral equipment should onl