作者J.A.Redondo译者张建飞.docVIP

作者：J.A. Redondo 译者：张建飞 高级技术专家，液体分离部 首席代表，液体分离部 美国陶氏化学(德国)有限公司 美国陶氏化学(中国)投资有限公司 摘 要 Lanzarote是加那利群岛中的一个岛屿，在西班牙各种大规模海水淡化系统方面居于开创性的地位，该岛上的某些老系统已经到了闲置淘汰的地步，遭闲置淘汰的原因不是能耗太高就是装置已经到了使用寿命的末期，它们仅仅作为旅游旺季用水高峰期的备用，因而需要建造新的反渗透海水淡化系统，新建系统要求其回收率在50%左右时，产水含盐量低(50mg/L)，而且能耗也要低。本文介绍了成功地满足这一要求的新设计工艺，就是于1999年底开始建造并投运的Lanzarote四期海水淡化系统，在一级海水淡化部分采用了FILMTEC?新型高产水量反渗透海水膜元件SW30-380(非高脱盐率产品)，在二级深度脱盐部分采用了FILMTEC超低压膜元件BW30LE-440，本 文给出了具体的操作参数，并且与传统的反渗透海水淡化系统进行了比较。 关键词：二级反渗透海水淡化工艺，FILMTEC膜元件，反渗透 引 言 西班牙加那利群岛，是一个由七个主要岛屿组成的群岛，位于北回归线北纬28度的位置，由于地理位置及四季如春的气候而被称为“幸运岛”。这里已经发展成为备受世界欢迎的旅游胜地，每年游客达1千多万人次。伴随旅馆业、体育与其它相关行业及专业农业的发展，人口不断增长，当地的生活水平亦不断提高，而水资源匮乏的状况却在一天天加重，为了解决缺水的问题，以海水淡化为依据的基础水设施建设得到了长足的发展。 Lanzarote岛以其火山景观而名扬天下，它是西班牙最早安装海水淡化系统的地方，一些建于20世纪70年代和80年代的老系统主要采用多级闪蒸(MSF)和多效蒸锱(MED)工艺。近期建造的6万吨/天的海水淡化系统则采用了反渗透海水淡化工艺。 从1997年左右起，部分海水淡化装置遭闲置，有些是因为能耗太高，有些是因为系统已经到了使用寿命末期，这些系统仅在旅游旺季用水高峰时期使用，通常为夏季和圣诞节前后，作为常年运行的新建反渗透淡化厂的补充。另一方面淡化厂的规模需要增加，除了岛上游客人数增加之外，伴随着建筑业和旅游业的发展导致了岛上永久居留人口数量的不断增加。 出于上述原因，决定公开投标新建一座2万吨/天的反渗透海水淡化厂，以满足对淡水的当前和今后几年的需求。 由于考虑到用户的各种情况，包括因反渗透系统产水含盐量比饮用水标准低，必须让其与高含盐量的水进行混合，但仍必须满足饮用水水质的规定，新建海水淡化反渗透产水含盐量设定为50ppm而不是常规的400ppm。 另一个要求是该系统即便是全部采用两级反渗透工艺过程，仍必须与附近的传统一级反渗透海水淡化系统的吨水单位能耗相当，这一要求只有采用新一代的海水淡化膜元件才能达到。 案例历史：Lanzarote四期 新的设计和操作工艺采用两级反渗透海水淡化流程，基于新型高产水量FILMTEC SW30-380海水元件和高产水 量超低压FILMTEC BW30LE-440苦咸水元件。 1998年年中，INIMA，一位于马德里的工程公司获准承建该项目，系统工艺路线基于两级反渗透，第一级反渗透的淡水含量为700～1000ppm，然后再全部作为二级反渗透的进水，使用低能耗的苦咸水膜元件进一步脱盐，使产水含盐量达到50ppm左右，但二级反渗透应以的回收率运行(90%左右)。 便直接驱动二级反渗透超低压低能耗元件，这样两级反渗透间就不再需要设置二级反渗透高压泵，这一工艺选择必须在一级海水淡化部分选用FILMTEC SW30-380高产水量反渗透元件，在二 级反渗透部分选用FILMTEC BW30LE-440元件。 经过在德国Rhinecenter和FilmTec公司液体分离部的实验室以及现场采用这两种膜元件所进行的模拟试验，印证了这一工艺的可行性，这一工艺仅使用一个高压泵(HPP)和能量回收透平(ERT)，在Lanzarote四期中采用的这种配置允许膜在其使用寿命周期内所选择的高压泵和能量回收透平位于最适宜的操作点，并能使整个系统能量消耗降到最低。 膜元件型号与规格 第一级的SW30-380元件比标准高脱盐率海水元件SW30HR-380的脱盐率略低，但却具有较高的膜本征值A值， 因而仅需较低的操作压力，并允许在不同的反渗透产水压力下工作，可以根据系统的使用年限和污染程度将一级产水压力调节到合适值，提高产水压力的概念也被用于二级反渗透部分的设计，以便节省输送成品水到最终产品水水箱的成品水泵。二级反渗透部分选用的元件为在许多工业领域得到广泛使用的超低压苦咸水反渗透元件，该元件命名为FILMTEC BW30LE-440，BW表示苦咸水的意思，LE表示低能耗的意思，440是膜元件的有效膜面积 ，