分析并翻译下列句子.docVIP

高中英语句法训练 分析并翻译下列句子. He had made a mistake, but when he realized it, he took measures against the possible loss before it was too late. Money , important as it is , has been the least of our worries. The problem of who and how to go to rescue the people trapped in the mountain is being discussed. Money sought only for its own sake is the cause of all sorts of evil ---lying, stealing, cheating, robbery, and even murder. This is the best reason for avoiding the love of money. Some expressions describe people who are important or who at least think they are. The more important he was or thought he was, the bigger the wig he wore. Today the expression “big wig” is used to make fun of a person who feels important. They only use the expression behind his back. It probably comes from an expression used for many years by people who fit parts of the cars and trucks. A comedy act in earlier days often include the part where one of the comedians would hit others over the head with a soft object. To make sure that your blender operates at peak performance, you should clean the container after each and every use. We recommend that you treat your blender container with the same care that you give to your good glassware. The region surrounding Lake Nyos is volcanic, and so sulphurous volcanic gases were first suspected as the cause of the disaster. Study by teams of scientists sent to the faraway highland lake suggested that as much as 80 million cubic meters of CO2, formerly held in solution in the lake’s depths , has been sent out explosively at its surface. Such an event, called a limnic eruption, had been recorded only once before---at nearby Lake Monoun, 35 kilometers from Lake Nylos. That eruption, which killed 37 people in 1984, was kept secret at first, as the Cameroonian government had suspected terrorist attack. Although villagers surrounding Lake Nyos have been evacuated to avoid a repeat of the 1986 disaster, farmers and their livestock still venture into the area, at