城市排水管道非挖修复技术探讨.docVIP

城市排水管道非开挖修复技术探讨 北京城市排水集团有限责任公司 范秀清，欧芳等 2013-09-06 　　摘? 要：城市排水管网是城市基础设施的重要组成部分，随着城市化的进展，城市地下管线错综复杂，这给排水管道的修复带来了巨大的困难，分析了城市排水管道非开挖修复技术的研究意义和目的，总结了非开挖管道修复技术的优势，并对目前国外常用的非开挖修复技术的原理、适用范围及优缺点进行了介绍，结合我国实际情况，对非开挖技术在国内的发展问题提出了意见。关键词：排水管道；非开挖；修复工艺中图分类号：TU992.4 文献标志码：B 文章编号：1009-7767（2012）01-0067-05　　Study on Trenchless Repair Technology of Urban Sewer　　Fan Xiuqing，Ou Fang，Wang Changqing　　1? 城市排水管道非开挖修复技术的研究目的和意义　　城市排水管网是现代化城市不可缺少的重要基础设施，是对城市经济发展具有全局性、先导性影响的基础产业，是城市水污染防治和城市排涝、防洪的骨干，是衡量现代化城市水平的重要标志。目前，我国大多数城市中排水管道的修复都是采用开挖后重新埋管的方法，随着城市化的进展，城市地下管线错综复杂，城市道路的负荷越来越严重，使得地下管线在修复的过程中存在大量的技术问题。随着城市建设的不断完善，非开挖铺管、修管和换管技术以其不影响后交通，铺管速度快、效率高，无环境破坏，不影响人们的正常工作、生活等一系列的优点越来越受到地下管道行业管理部门的青睐。　　非开挖管道修复技术首先兴起于石油、天然气行业，主要用于油、气管道的更新修复，以后逐步应用于给排水管道的翻新改造中，并随着HDPE管等新型管材的应用而被迅速推广。随着科技的进步，国外的非开挖管道修复技术保持了迅猛的发展势头，但国内的非开挖管道修复技术还处于起步阶段，与国外专业化技术水平相比差距还很大，但此项技术市场前景非常广阔，需要进行深入细致的探讨和研究。　　2? 非开挖管道修复技术的优势　　1）针对老、旧管道设施的改造，能同时满足结构更新和扩容的需求；　　2）最大限度地避免了拆迁麻烦和对环境的破坏，减少了工程的额外投资；　　3）局部开挖工作坑，减少了掘路量及对公共交通环境的影响；　　4）采用液压设备，噪声低，符合环保要求，减少了扰民因素，社会效益明显提高；　　5）施工速度快、工期短，有效降低了工程成本；　　6）工程安全可靠，提高了服务性能，有益于设施的后期养护。　　鉴于非开挖管道修复技术的优势，近年来投资在排水管道、供水站和天然气管道革新的经费有了很大的增长，虽然欧洲的许多国家经济有下降的趋势，但是管道修复行业越来越兴盛。　　3? 管道的非开挖修复技术工艺 [1-2]　　目前，世界上较先进的管道非开挖修复技术有3大类（包括10多种工艺技术），一类是采用树脂固化的方法在管道内部形成新的排水管道，如CIPP、现场固化等工艺；一类是采用小管穿大管的方式，在原有管道内部套入小的排水管道，以解决燃眉之急，如短管内衬、U型管拖入等工艺；最后一类是采用螺旋制管的方式在原有管道的内部采用缠绕法形成1条新管道，如螺旋缠绕法等。　　3.1? 非开挖修复技术种类　　3.1.1? 软管内衬法修复技术　　软管内衬法，也称原始固化法（CIPP），是在现有的旧管道内壁上衬一层浸渍液态热固性树脂的软衬层，通过加热（利用热水、热汽或紫外线等）或常温使其固化，形成与旧管道紧密配合的薄层管，管道断面几乎没有损失，但其流动性能大大改善了。软衬法的施工方式有2种，翻转浸渍树脂软管内衬法和CIPP拉入法树脂内衬法。　　1）翻转浸渍树脂软管内衬法　　该技术使用浸透热固性树脂的带有防渗膜的纤维增强软管或编织软管作衬里材料，将浸有树脂的软管一端翻转并用夹具固定在待修复管道的入口处，然后利用水压或气压使软衬管浸有树脂的内层翻转到外面，并与旧管的内壁粘结。当软衬管到达终点时，即刻向管内注入热水或蒸汽使树脂固化，形成一层紧贴旧管内壁的具有防腐、防渗功能的坚硬衬里。固化前树脂管的柔性和内部压力可使其充填裂隙、跨过间隙、绕过弯曲段。树脂固化后，软衬管形成形状与原管一致、内径比原管稍小的新管。工艺示意图见图1。 　　2）CIPP拉入法树脂内衬法　　CIPP拉入法树脂内衬法是采用有防渗薄膜的无纺毡软管，经树脂充分浸渍后，从检查井处拉入待修复管道中，用水压或气压将软管涨圆，固化后形成1条坚固光滑的新管，达到修复的目的。从国外旧管修复情况来看，由于这项技术适应性强、质量可靠，利用检查井作业，可以做到一锹土不动，是真正意义上的非开挖，已在排污管道修复上得到广泛的应用。工艺示意图见图2。 　　通过软管内衬法修复技术修复的管道过流