第三册Unit 10 American literature.docVIP

年 级 高三 学 科 英语 版 本 人教版 内容标题 Unit 10—American literature 编稿老师 王琳 【本讲教育信息】 一. 教学内容： Unit 10—American literature 二. 课文难点句解析： A sacrifice for love 1. Pennies saved one or two at a time by bargaining at the grocery, at the bakery and the butcher’s until one’s cheeks burnt 这些硬币是在杂货店，面包房和肉店讨价还价争得面红耳赤从而一分，两分省出来的。 at a time：每一次。以time为核心的短语还有： at one time：曾经；从前；at the time：在那时；at times：有时；at no time：决不 2. There was an electric bell that did not work , with a card next to it bearing the name “Mr. James Dillingham Young.” 还有一个不能用的电铃，旁边挂着一张卡片，上面写着“Mr. James Dillingham Young.” work：起作用，奏效；正常运转 You should check that smoke alarm is working properly. You need to find which method works best for you. bearing 在此表示：写着， showing; reading 3. Della finished crying and attended to her cheeks with the powder rag. Della哭完了，用粉饼在面颊上抹了一点粉。 attend to处理；照顾； I may be late. I have got one or two things to attend to. Are you being attended to, sir ? 4. She had only $1.87 with which to buy Jim a present. 现在她只有一元八角七分钱给Jim买礼物了。 with which to buy Jim a present做定语修饰only $1.87。相当于：with which she could buy Jim a present. 5. Many happy hours had she spent, planning for something nice for him, something fine and rare—something worthy of the honor of being owned by Jim. 她曾经花去许多幸福的时间，筹划着给他买个好东西，一个既精美又珍稀的东西，一个能配得上Jim的东西。 worthy of the honor of being owned by Jim做定语修饰something be worthy of sth. / being done：值得； 配得上； be worthy to do / to be done：值得做…… It was a gold watch chain. It was worthy of the watch. A number of the report’s findings are worthy of attention. He said modestly he was not worthy to accept the honor they had offered him. She proved herself a worthy successor to the former champion. The incident will be worthy of being remembered. The incident will be worth remembering. 6. There were two possessions of James Dillingham Youngs in which they both took great pride. James Dillingham Young夫妇有两件他们特别感到自豪的东西。 take pride in…. / be proud of / be proud to do ：对……感到自豪，骄傲。 pride oneself on…. We t