法语语音练习1.docVIP

L’amour est bleu Doux, doux, lamour est doux甜蜜,甜蜜,爱情是那样甜蜜Douce est ma vie, ma vie dans tes bras我的生活是那样甜蜜,在你的怀抱里Doux, doux, lamour est doux甜蜜,甜蜜,爱情是那样甜蜜Douce est ma vie, ma vie prés de toi我的生活是那样甜蜜,当我和你在一起Gris, gris, lamour est gris灰色,灰色,爱情是灰色的Pleure mon cur lorsque tu ten vas当你离去,我的心在下雨Gris, gris, le ciel est gris灰色,灰色,天空是灰色的Tombe la pluie quand tu nes plus là大雨倾盆而下,当你不在这里Comme leau, comme leau qui court就像流水,就像水在奔流Moi mon coeur court après ton amour.我的心追逐着你的爱..................Comme leau, comme leau qui court就像流水,就像水在奔流Moi mon coeur court après ton amour.我的心追逐着你的爱.......Bleu, bleu, lamour est bleu蓝色,蓝色,爱情是蓝色的Le ciel est bleu lorsque tu reviens天空是蓝色的,当你回来Bleu, bleu, lamour est bleu蓝色,蓝色,爱情是蓝色的Lamour est bleu quand tu prends ma main爱情是蓝色的,当你牵起我的手 针对大家听写情况的说明（红色为正确情况，蓝色部分为同学们听写错误情况）： 1. 字母J和G的读音：J[?i] G[?e] 2. 与我念的单词音不对应或某些需要注意的单词： ① Classe：不准确情况class→注意英语和法语的区别，减少英文对法语的影响。 ② Kaki： kaggi：g在i之前发? kaque： ③ Car：gare ④ Fou：fu sous：su，soupe jour：jur，rour，gour 以上三组词的区别：ou发[u]、单个u发[y] ⑤ fête [fεt]?: fet [fε] fate [fat]，法语中，“a”必读“[a]”，不读“[ε]”。除了某些组合的如：ai，an，ain等。 fait：[fε] ⑥ pleine [plεn]： Plane：不要受英语影响，又如Sel：sale plein： [pl??] plan：[pl?] ⑦ lit，nit：lee，nee是英语？法语中无“ee”发“i”的情况。 ⑧ lasse, nasse： lase，nase：s在两个元音之间发[z] lassi，nassi： laisse： ⑨ age: ?ge, 法语中没有此音符。 ⑩ cycle：cycler 3. 专有名词如人名、地名的正确拼写：Nathalie、Pascal、Paris、Nice。 4. Qui est-ce? Qui est-il? Qui est ce gar ?on? 三句： 前面两句主谓倒装时有连字符“-”是因为主语为代词时如il，elle，ce等需加，而主语是名词的情况就不用加了。 5. Où est-il? Il est à Paris：il est-à Paris. ① est 和à之间没有连字符。 ② 特殊疑问词“Où（哪儿）”不要写成“ou”或“òu”，两者意思不一样，后者“ou”为介词“或者”的意思，不存在“ò”。 ③ 介词“à”不要写成“a”，前者为介词，后者为“有”的意思。 6. Qui est ce gar?on? Il est Zhangyao. 谓语“est”表示“是”，不能掉。 7. cette fille，ce gar?on. 8. ce和est缩合为“c’est”，elle和est不缩合成“ell’est”，有人说，法语中特例多于规律，注意在遵循规则的同时积累。 语音： [a]?: a à a -emme- -as bac la ma ta sa ?a va car gaz pas rat sac age as bas là-bas cas vas évidemment femme [i]?: i ? ? y ici dix fil