从及物性系统看《热爱生命》的概念意义.docVIP

从及物性系统看《热爱生命》的概念意义 　　摘 要：本文拟根据功能语言学中加的夫语法及物系统理论研究分析，发现其模式中过程、复合及隐性参与者角色和过程延长成分的提出对句法分析和语篇理解的积极作用，充分诠释了“形式体现意义”的理念。同时，揭示杰克?伦敦――《热爱生命》的意义，生命的旅程和意义在于积极的拼搏进取，不屈服，不放弃。 　　关键词：及物性系统 加的夫模式 热爱生命 　　一、引言 　　《热爱生命》是美国作家杰克?伦敦创作的著名短篇小说之一。作者向我们清晰地展示了一个人在荒原中历尽艰难的求生过程，不动声色地描绘了生命的伟岸和强大。多数研究者分别从生态批评视角[12]、自然主义[10]、心理学[6]、哲学[11]等不同角度对其进行了分析，但多属于传统文学批评分析，停留在感性的描述上，鲜有人运用必要的语言学理论进行深层次的探讨，进而研究语言使用体现的功能和意义。本文将主要以加的夫语法及物性系统理论为框架，深层理解语言组织功能和意义的呈现。 　　二、及物性系统理论简介 　　在系统功能语言学界，及物性系统是表达经验概念功能的一个重要系统网络。加的夫语法（Cardiff Grammar下文简称为CG）始于上世纪70年代，由Fawcett 创立，[7]在Halliday 研究的基础之上，以语义为中心，兼顾语义与形式，对及物性系统做了进一步的划分和归类，提出了不同的见解。 　　在C