父亲节特选：美剧别样的父子父女关系.docVIP

父亲节特选：美剧中别样的父子父女关系 父与子：《成长的烦恼》心理医生 vs 捣蛋儿子 父与子：《成长的烦恼》心理医生 vs 捣蛋儿子　　【状况介绍】老妈Meggie第一天复工回去上班，开明老爸当家第一天，大儿子Mike就闯祸。这让老爸的面子往哪里搁？重要的是，要怎么才能让Mike不成天添乱呢？ 　　【台词片段】 　　- You know dad, I try, I really try, but sometimes, almost without wanting, I just find myself doing something really stupid。 　　- Sort of an uncontrollable impulse huh? 　　- yeah! 　　- Or is it more like you think youre doing something really stupid, and then you weigh you chances of getting away with it and if theyre better than ten percent, you go for it。 　　- Yeah! 　　- Thats why youre grounded for two months。 　　- yeah。 　　- Well if it mak