口译专业词汇-丝网印刷.docVIP

丝网印刷术语 1 开孔面积百分率 open mesh area percentage 丝网所有网孔的面积与相应的丝网总面积之比，用百分数表示。 2　模版开孔面积 open stencil area 丝网印刷模版上所有图像区域面积的总和。 3　网框外尺寸 outer frame dimension 在网框水平位置上，测得包括网框上所有部件在内的长与宽的乘积。 4　印刷 printing 利用凸版、平版、凹版、网版或其它图像载体，将有色或无色介质 如油墨 转移到承印物上的复制过程。 5　印版 printing forme 一种通过油墨转移将图像复制到承印物上的印刷图文载体。 6　印刷头 printing head 印刷机上通过靠着印版动作、为油墨转移提供必要压力的部件。 7　印刷油墨 printing ink 印刷过程中敷附于承印物上的物质。 8　印刷面 printing side lower side 丝网印版的底面，即油墨与承印物相接触的一面。 9　轮转丝网印刷 rotary screen printing 使用滚筒印版的丝网印刷过程。印版与承印物同步旋转可印刷连续图形。滚筒印版内部供墨，刮墨刀装于滚筒印版内侧。 10　网屏角度 screen angle 对于椭圆形网点，网屏的主轴与坐标方向之间的夹角；对于圆形和方形网点，网屏主轴与坐标方向所成角度最小。 11　丝网 screen