肛門陰道製劑用藥須知.docVIP

肛門塞劑藥物指導 藥物名稱 作用 Faktu 子宮頸糜爛、白帶、陰道炎、子宮頸炎 含由毛滴蟲及念珠菌引起者 .Valtafen 緩解發炎及因發炎反應引起之疼痛 Xylmol 治療痔瘡及局部止痛、消炎、消腫、收斂等作用 □其他： 肛門栓劑使用方法 用肥皂及清水充分清潔雙手。 打開栓劑外包裝 封套 ，用水將栓劑濕潤。 側身躺下，背部露出，伸直下面的腿，上面的腿向腹部彎曲。用一手把屁股向上提拉，使肛門囗露出。 以手指將藥粒由肛門向直腸推進約7.5公分（或食指長度），夾住臀部。 保持原來姿勢躺15分鐘，避免藥物排出。 栓劑變軟無法塞入時，可將栓劑放置冰箱冷藏約3 0 分或除去外包裝前置於冷水使其變硬。 肛門直腸軟膏的使用方法 用肥皂及清水充分清潔雙手。 施藥前先將肛門周圍清洗乾淨。 輕輕指壓及轉動藥膏管後拿出，藥膏即可均勻塗抹於。使用後將長軟管跟藥膏管分開，長軟管用肥皂和溫水洗淨。員榮醫院關心您！ 肛門塞劑藥物指導 藥物名稱 作用 Faktu 子宮頸糜爛、白帶、陰道炎、子宮頸炎 含由毛滴蟲及念珠菌引起者 .Valtafen 緩解發炎及因發炎反應引起之疼痛 Xylmol 治療痔瘡及局部止痛、消炎、消腫、收斂等作用 □其他： 一、栓劑使用方法1.用肥皂及清水充分清潔雙手。2.打開栓劑外包裝 封套 ，用水將栓劑濕潤。3.側身躺下，背部露出，伸直下面的腿，上面的腿向腹部彎曲。用一手把屁股向上提拉，使肛門囗露出。4.以手指將藥粒由肛門向直腸推進約7.5公分（或食指長度），夾住臀部。5.保持原來姿勢躺15分鐘，避免藥物排出。6.栓劑變軟無法塞入時，可將栓劑放置冰箱冷藏約3 0 分或除去外包裝前置於冷水使其變硬。二、肛門直腸軟膏的使用方法：1.用肥皂及清水充分清潔雙手。2.施藥前先將肛門周圍清洗乾淨。3.輕輕指壓及轉動藥膏管後拿出，藥膏即可均勻塗抹於。使用後將長軟管跟藥膏管分開，長軟管用肥皂和溫水洗淨。 病人/家屬 簽名 成效評值 日期/評值者 再次評值 日期/評值者 成效評值：1.瞭解 2.部份瞭解 3.不瞭解 （部份瞭解/不瞭解 請再次評值） 編號： YR-ND-N-0337 請交病人參閱 請黏貼於病歷 編號： ND-N-0337