第二章 语言的构造与机制.ppt

一、语言的构造 ▲语言构造的两要素说 语言是由词汇和语法构成的。 ▲语言构造的三要素说 语言是由语音、词汇和语法构成的。 ▲语言构造的四要素说 语言是由语音、语义、词汇和语法构成的。 由此，可以把语言的构造概括为： 语言是以语音为形式，以语义为内容，由词汇和语法构成的系统。 语音系统由音位和音节两级单位构成。语音的系统性主要体现在音位之间的对立和音节内部的组合两个方面。 语义系统由不同层级的语义单位组成，其中最基本的语义单位是义项。 词汇系统实际上指的是构筑语言系统的种种词汇单位的集合，包括语素、词、固定短语，其中最重要的是词。 语法系统是由种种组织词汇单位的规则（小单位如何组合成大单位）组成的系统。 2、归并： 语言单位的归并指的就是判明话语中出现的类似单位是不是同一个单位的过程。 对立和不对立是语言单位归并时所依据的两条重要标准:一般情况下，凡是对立的就归并为不同的语言单位；凡是不对立而又有类似的就归并为同一个语言单位。 3、切分和归并的关系： 切分为分析语言服务，归并是衡量切分与否的正确手段。  预设作为句子或话语中隐含的信息和命题，对交际双方的话语理解起着非常重要的作用。eg: 预设有简单和复杂之分，复杂的言语预设有时会涉及整个客观背景知识。如： “吃唐僧肉”和“吃东坡肉” 预设现象随处可见，不仅存在于句子中，词组和词中也有许多预设。eg： 二、排除机制 同自然语言具有丰富的预设机制这一特点相反，自然语言又具有一种自动的排除机制。具体表现在： 1、语义方面（多义词在具体语境中通常只选择一个义项，排除其他的义项） 2、构词方面（如同义词构词却不完全相同） 3、语音方面（如英语中常会自动排除送气与不送气音对大脑的刺激，而汉语则不然） 4、书写方面（如英语中单数第三人称省略形式和所有格it’s的形式） 5、历时方面 三、补偿机制 与排除机制并行，自然语言还具有一种特殊的补偿机制，这种机制往往因语言的不同而有所不同。eg: 语言的补偿机制和排除机制构成一对矛盾，它们有时是同时起作用的。eg: 语言的补偿机制和排除机制构成一对矛盾，它们有时是同时起作用的。eg: 四、多余机制 自然语言之所以能够完善地为人类的交际服务，一个重要的原因是其中含有许多多余成分。eg： 俄语中的多种语法范畴；汉语中的大量量词；汉语中的同义语素构词等。 总的来说，汉语的多余成分比具有复杂形态的有些印欧语少。这不仅表现为没有变格和变位等词尾，也表现在汉语比印欧语更多地借助于省略和预设。 五、类推机制 类推机制也是一种经常制约着语言运用的机制。eg： 类推构词、类推与仿拟辞格、网络语言中的类推现象。 六、对称机制 人具有一种天生的对称本能。 语言中的对称表现为多方面。如方块汉字、汉语的诗词格律，构词造句、四字格等。 七、经济机制 语言学中的“经济原则”这个术语是法国语言学家马丁内提出来的。 在构词、句法、修辞等方面都有经济机制在起作用。 省略是语言经济机制的一种表现。 语言多余机制和经济机制互为辩证： 一方面，人类在表达意思的时候很自然会想省力，在语义清晰的情况下往往省略重复的部分，这是经济机制。另一方面，一定程度的信息冗余可提高语言的容错度，人类的大脑可以自然纠正错误，方便理解。有些多余机制则是为了对称，为了美感而加入的。 * * 第二章 语言的构造与机制 第一节 语言的构造 1、语言的构造 2、语言单位的切分和归并 3、语言单位的组合关系和聚合关系 二、语言单位的切分和归并 1、切分： 句子的独立性最强，句子可以进一步切分为短语、词、语素等不同的语言单位。 切分要有一定的标准：汉语中切分词的标准主要是功能；切分语素的标准主要是意义；音素、音节的切分就和意义无关。 三、语言单位的组合关系和聚合关系 符号和符号按照一定的规则组合起来的关系就是语言的组合关系。 在