国际工程管理专英语课程论文.docVIP

兰州交通大学 学期论文 中文题目 国际工程中的谈判与仲裁 英文题目 The Disputes and Arbitration in the International Project 专 业 通信工程 姓 名 乔鹏霞 学 号 座机电话号码2 指导教师 刘 虹 提交日期 December 23 兰州交通大学 学期论文评语 指导教师： 成绩 摘要 世界经济正在进入高速发展时期，各国工程经济也日新月异。改革开放以来，我国的工程经济也是蒸蒸日上，与世界各地在工程方面的交流也变的日益紧密。近年来，我国在工程技术方面突飞猛进，各个方面都与世界先进水平接轨，迎合了国际工程发展必要性。 我国在国际工程方面的成就比比皆是，但是，发展的同时，也伴随着很多问题的浮现，投标与招标问题，项目融资问题，保险问题，索赔问题，还有争端与仲裁问题。 要想在国际工程中达到双方互赢，和谐稳定的关系，就必须清楚以上几个问题，尤其是当合作双方出现争端问题时，应该清楚怎样合理的处理争端。对于解决国际工程中出现的大多数争端来说，仲裁可以说是一种快速、省时且耗费低的解决方案。然而令人惊讶的是，大多数承包商对此了解甚少。对仲裁程序和技巧以及其相对的优缺点的深入了解，将有助于选择一个有利的争端解决方案。 本文在五个方面论述了争端与仲裁问题，第一章介绍了争端的起因与解决方案，第二章阐述了仲裁的目的与原则，第三章对仲裁程序进行了详细介绍，第四章补充了仲裁时的相关事宜，第五章对全文做了总结。 关键字：争端 仲裁 仲裁程序 Abstract 世界经济正在进入高速发展时期，各国工程经济也日新月异。改革开放以来，我国的工程经济也是蒸蒸日上，与世界各地在工程方面的交流也变的日益紧密。近年来，我国在工程技术方面突飞猛进，各个方面都与世界先进水平接轨，迎合了国际工程发展必要性。 The world economy is entering the period of development, the engineering economy also change rapidly. Since the reform and opening up, Chinas engineering economy is also on the update; communication with the world in the field of engineering has become increasingly close. In recent years, our country make a spurt of progress in the engineering technology, all aspects of integrating with the world advanced level, and meet the need for international project development. 我国在国际工程方面的成就比比皆是，但是，发展的同时，也伴随着很多问题的浮现，投标与招标问题，项目融资问题，保险问题，索赔问题，还有争端与仲裁问题。 Achievements in international engineering aspects of our country met the eye everywhere. However, with development, is also accompanied by many problems emerge at the same time, tendering and bidding, financing, insurance, claim, disputes and arbitration. 要想在国际工程中达到双方互赢，和谐稳定的关系，就必须清楚以上几个问题，尤其是当合作双方出现争端问题时，应该清楚怎样合理的处理争端。对于解决国际工程中出现的大多数争端来说，仲裁可以说是一种快速、省时且耗费低的解决方案。然而令人惊讶的是，大多数承包商对此了解甚少。对仲裁程序和技巧以及其相对的优缺点的深入了解，将有助于选择一个有利的争端解决方案。 To achieve a mutual win in international project and a harmonious and stable relationship, it is necessary to make clear the above problems, especially when the cooperation appear dispute problem between the two sides, they should know how reas