新加坡市场开始正式发行人民币债券.docVIP

新加坡市场开始正式发行人民币债券 中国人民银行今年2月8日宣布，指定中国工商银行新加坡分行为人民币清算银行，这是中国央行首次在中国以外的国家选定人民币清算行。中国工商银行于4月2日在新加坡举行了人民币清算行服务启动仪式，表示将以高质量的服务来满足当地市场对人民币产品和服务的强劲需求。 5月27日，中国工商银行新加坡分行正式开始为新加坡银行同业提供人民币清算服务，汇丰银行和渣打银行迅速跟进，都相继宣布发行离岸人民币债券，俗称“点心债券”。据了解，汇丰银行发行的是两年期固息票据，票息率为2.25%，总发行规模5亿元人民币；渣打银行发行的债券规模更是高达人民币10亿元，这些三年前的优先无抵押票据的票息率为2.625%。汇丰银行除了发行人民币债券以外，也通过工行的清算服务完成了一系列的人民币交易，包括服务银行的多家主要商品客户等。 上述两个银行债券的发行，使得新加坡成为继香港和台湾之后第三个发行“点心债券”的人民币离岸中心。除了外资银行以外，新加坡本地最大的银行星展集团也已经表示正在计划发行人民币债券。 为了配合人民币债券的发行，新加坡交易所也于5月27日宣布，正式为人民币债券推出托收服务。新加坡的文告称，该服务将有助于推动新加坡发展成为离岸人民币中心。而随着托收服务的推出，以人民币为单位的债券发行人与投资者将可以在新交所获得更顺畅和更有效率的服务，以管理他们的人民币资产。 当地分析师认为，人民币债券的发行将为许多新加坡本地的财富管理者提供新的投资渠道，同时也有助于亚洲快速增长的人民币计价贸易活动。另外，新加坡已经是国际上一个领先的财富管理和商品贸易中心，在服务中国和东南亚的贸易方面一直享有良好的声誉，而今开始推出人民币债券业务，相信是新加坡今后发展成为岸外人民币中心的一个重要里程碑。 以下内容为繁体版 中國人民銀行今年2月8日宣佈，指定中國工商銀行新加坡分行為人民幣清算銀行，這是中國央行首次在中國以外的國傢選定人民幣清算行。中國工商銀行於4月2日在新加坡舉行瞭人民幣清算行服務啟動儀式，表示將以高質量的服務來滿足當地市場對人民幣產品和服務的強勁需求。 5月27日，中國工商銀行新加坡分行正式開始為新加坡銀行同業提供人民幣清算服務，匯豐銀行和渣打銀行迅速跟進，都相繼宣佈發行離岸人民幣債券，俗稱“點心債券”。據瞭解，匯豐銀行發行的是兩年期固息票據，票息率為2.25%，總發行規模5億元人民幣；渣打銀行發行的債券規模更是高達人民幣10億元，這些三年前的優先無抵押票據的票息率為2.625%。匯豐銀行除瞭發行人民幣債券以外，也通過工行的清算服務完成瞭一系列的人民幣交易，包括服務銀行的多傢主要商品客戶等。 上述兩個銀行債券的發行，使得新加坡成為繼香港和臺灣之後第三個發行“點心債券”的人民幣離岸中心。除瞭外資銀行以外，新加坡本地最大的銀行星展集團也已經表示正在計劃發行人民幣債券。 為瞭配合人民幣債券的發行，新加坡交易所也於5月27日宣佈，正式為人民幣債券推出托收服務。新加坡的文告稱，該服務將有助於推動新加坡發展成為離岸人民幣中心。而隨著托收服務的推出，以人民幣為單位的債券發行人與投資者將可以在新交所獲得更順暢和更有效率的服務，以管理他們的人民幣資產。 當地分析師認為，人民幣債券的發行將為許多新加坡本地的財富管理者提供新的投資渠道，同時也有助於亞洲快速增長的人民幣計價貿易活動。另外，新加坡已經是國際上一個領先的財富管理和商品貿易中心，在服務中國和東南亞的貿易方面一直享有良好的聲譽，而今開始推出人民幣債券業務，相信是新加坡今後發展成為岸外人民幣中心的一個重要裡程碑。  中国人民银行今年2月8日宣布，指定中国工商银行新加坡分行为人民币清算银行，这是中国央行首次在中国以外的国家选定人民币清算行。中国工商银行于4月2日在新加坡举行了人民币清算行服务启动仪式，表示将以高质量的服务来满足当地市场对人民币产品和服务的强劲需求。 5月27日，中国工商银行新加坡分行正式开始为新加坡银行同业提供人民币清算服务，汇丰银行和渣打银行迅速跟进，都相继宣布发行离岸人民币债券，俗称“点心债券”。据了解，汇丰银行发行的是两年期固息票据，票息率为2.25%，总发行规模5亿元人民币；渣打银行发行的债券规模更是高达人民币10亿元，这些三年前的优先无抵押票据的票息率为2.625%。汇丰银行除了发行人民币债券以外，也通过工行的清算服务完成了一系列的人民币交易，包括服务银行的多家主要商品客户等。 上述两个银行债券的发行，使得新加坡成为继香港和台湾之后第三个发行“点心债券”的人民币离岸中心。除了外资银行以外，新加坡本地最大的银行星展集团也已经表示正在计划发行人民币债券。 为了配合人民币债券的发行，新加坡交易所也于5月27日宣布，正式为人民币债券推出托收服务