关于集成电路知产权条约.docVIP

关于集成电路的知识产权条约 发布于:2003/12/03 关于集成电路的知识产权条约 （１９８９年５月８日至２６日） 目录 第一条 联盟的建立 第二条 定义 第三条 条约的客 第四条 保护的法律形式 第五条 国民待遇 第六条 保护范围 第七条 实施登记公开 第八条 保护的期限 第九条 大会 第十条 国际局 第十一条 本条约某些规定的修改 第十二条 巴黎公约和伯尔尼公约的保障 第十三条 保留 第十四条 争议的解决 第十五条 条约的参加 第十六条 条约的生效 第十七条 条约的退出 第十八条 条约的文本 第十九条 保存人 第二十条 签字 第一条 联盟的建立 缔约各方组成本条约的联盟。 第二条 定义 在本条约中： （１）“集成电路”是指一种产品，在它的最终形态或中间形态，是将多个元 件，其中至少有一个是有源元件，和部分或全部互连集成在一块材料之中和／或之 上，以执行某 电子功能。 （２）“布图设计（拓朴图）”是指集成电路中多个元件。其中至少有一个是 有源元件，和其部分或全部集成电路互连的三维配置，或者是指为集成电路的制造 而准备的这样的三维配置。 （３）“权利持有人”是指根据适用的法律被认为是第六条所述保护的受益人 的自然人或者法人。 （４）“受保护的布图设计（拓朴图）”是指符合本条约保护条件的布图设计 （拓朴图）。 （５）“缔约方”是指参加本条约的国家或符合第（１０）项要求的政府间组 织。 （６）“缔约方的领土”，当缔约方是国家时，指该国的领土：当缔约方是政 府间组织时，指该政府间组织的构成条约所适用的领土。 （７）“联盟”是指第一条所述的联盟。 （８）“大会”是指第九条所述的大会。 （９）“总干事”是指世界知识产权组织总干事。 （１０）“政府间组织”是指由世界上任何地区的若干国家组成的组织，该组 织主管 本条约有关的事务，有自己的对布图设计（拓朴图）提供知识产权保护的 、能约束其所有成员国的立法，并根据其内部规则经正式授权签署、批准、接受、 认可或加入本条约。 第三条 条约的客 （一）保护布图设计（拓朴图）的义务 （Ａ）每一缔约方有义务保证在其领土内按照本条约对布图设计（拓朴图）给 予知识产权保护。它尤其应当采取适当的措施以保证防止按照第六条的规定被认为 是非法的行为，并在发生这些行为时采取适当的法律补救办法。 （Ｂ）无论集成电路是否被结合在一件产品中，该集成电路的权利持有人的权 利均适用。 （Ｃ）虽有第二条（１）款的规定，但任何缔约方，其法律把对布图设计（拓 朴图）的保护限定在半导体集成电路的布图设计（拓朴图）范围内的，只要其法律 包括有这类限定，均应有适用这类限定的自由。 （二）原创性要求 （Ａ）第（一）款（Ａ）所述的义务适用于具有原创性的布图设计（拓朴图） ，即该布图设计（拓朴图）是其创作者自己的智力劳动成果，并且在其创作时在布 图设计（拓朴图）创作者和集成电路制造者中不是常规的设计。 （Ｂ）由常规的多个元件和互连组合而成的布图设计（拓朴图），只有在其组 合作为一个整体符合（Ａ）项所述的条件时，才应受到保护。 第四条 保护的法律形式 每一缔约方可自由通过布图设计（拓朴图）的专门法律或者通过其关于版权、 专利、实用新型、工业品外观设计、不正当竞争的法律，或者通过任何其它法律或 者任何上述法律的结合来履行其按照本条约应负的义务。 第五条 国民待遇 （一）国民待遇 在 第三条第（一）款（Ａ）项所述的义务不冲突的条件下，每一缔约方在其 领土范围内在布图设计（拓朴图）的知识产权保护方面应给予下列人员 该缔约方 给予其本国国民同样的待遇： （１）是任何其它缔约方国民或在任何其它缔约方的领土内有住所的自然人。 （２）在任何其它缔约方领土内为创作布图设计（拓朴图）或生产集成电路而 设有真实的和有效的单位的法人或自然人。 （二）代理人、送达地址、法院程序。 虽有第（一）款的规定，但就指派代理人或者指定送达地址的义务而言，或者 就法院程序中外国人适用的特别规定而言，任何缔约方应有不适用国民待遇的自由 。 （三）第（一）款和第（二）款对政府间组织的适用。