贸大翻硕--205年对外经济贸易大学翻译硕士日语口译考研真题笔记(集训营辅导).docVIP

贸大翻硕--2015年对外经济贸易大学翻译硕士日语口译考研真题笔记（集训营辅导） 各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。 百科知识部分 西方哲学史 一、古希腊哲学（BC6C—5C） 　　亦称古希腊罗马哲学。公元前 6世纪的希腊奴隶社会经济比较发达，在东方埃及和巴比伦的影响下，文化也得到了迅速的发展。西方哲学史在这里开始了它的第一个发展时期。古希腊哲学从神话传说中产生以后，首先集中于对宇宙本原的探讨，最早有米利都学派，以后有毕达哥拉和毕达哥拉学派、赫拉克利特、爱利亚学派和原子论者，一般称之为自然哲学。 赫拉克利特强调变的方面,认为只有变才是真实的,没有永久不变的东西。他关于对立统一和斗争的思想，标志着他是西方哲学史上辩证法的一个重要奠基人。 爱利亚学派的巴门尼德明确提出了思维与存在两个范畴，首先提出“思维与存在是同一的”命题，对以后哲学的发展具有重大的意义。 后期的自然哲学家德谟克利特率先提出原子论。 德谟克利特是原子唯物论学说的创始人之一。原子论----万物由原子构成。他认为，万物的本原是原子和虚空。原子是不可再分的物质微粒。人们的认识是从事物中流射出来的原子形成的“影像”作用于人们的感官与心灵而产生的。在伦理观上，他强调幸福论，主张道德的标准就是快乐和幸福。 公元前 5世纪，古希腊哲学的兴趣由研究自然转移到研究人，主要代表普罗泰戈拉、高尔吉亚。普罗泰戈拉认为一切都同样的真，是非善恶都是相对于人的感觉而言的，他们的思想是相对主义的。 智者学派 也有人把智者派称为诡辩派。 普罗泰戈拉（约前480—前408）著作有《论神》《论真理》和《论相反论证》等。《论神》开头第一句是：“关于神，我既不知道他们存在，也不知道他们不存在。” 最主要的哲学名言是在《论真理》中说的：“人是万物的尺度，存在时万物存在，不存在时万物不存在。” 后被称为“普罗泰戈拉命题”。 普罗泰戈拉的这句哲学名言在当时具有反传统的意义。在当时的希腊，传统观念是以神为万物的尺度；事物存在还是不存在，是好还是坏都是由神决定的。它的价值在于肯定人的感觉是判定一切的准绳，否定了神的意志是衡量一切的尺度，从而树立了人的尊严和权威。 在智者学派那里，人的自由是必须的，一切制度、法律和道德都是人为的产物，其约束力都是相对的，它的兴废自然要以人为尺度。 　　苏格拉底也是研究人的哲学家,但他与智者相反，主张有客观真理、认识事物是可能的。他认为真正的知识就是从具体的道德行为中寻求各种道德的普遍定义，而寻求定义的方法就是论辩诘难。他的论辩诘难的方法是辩证法的最早来源。古希腊哲学关于思维与存在的关系问题有了新的内容，关于认识的辩证法也得到了发展。 苏格拉底主张：“认识你自己”，“美德即是知识”。 苏格拉底的古代希腊城邦，智者学派的思想比较兴盛，人们都贪图无节制的个人自由和个人享受，造成社会公德缺失。苏格拉底希望重建城邦公德，挽救日益衰颓的城邦制度。针对智者学派的“人是万物的尺度”，他提出“有思想力的人是万物的尺度”这一命题。倡导人应该具备美好的道德，而美德来自于知识，于是他进一步提出“美德即知识”。 他认为追求知识有着极大的意义，他坚持说：“无人有意作恶”，一切罪恶都来源于人的愚昧无知，因此使一切人德行完善的只有知识。他提出“道德即知识”、“知识即美德”的思想。他所谓的幸福即至善，是特别强调驱除心灵中的忧虑和致力于知识的获得。他喜欢强调人之求知首先需承认自己的无知，“我知道自己一无所知”便是他的名言。苏格拉底提出“人的灵魂（理性）是至善”，强调“智德合一”，“德行即智慧”（色诺芬《回忆录》）。在苏格拉底看来，理想的为人必具的成人之德有五德——智慧、自制、审慎、公正、勇敢。苏格拉底把智慧看作一切美德的共性，置于首位。苏格拉底认为自制就是理性的自我主宰，自我制约，是成熟的自我意识的表现。苏格拉底认为，主体性就是道德的本质。正因为如此，西方哲学史书上有人把苏格拉底称为古希腊道德哲学的创始人、最大的智者。罗马时代的一位著作家西塞罗说，苏格拉底把哲学从天上拉回了人间，正是这个意思。 苏格拉底他被雅典公民法庭以渎职罪判他死刑。苏格拉底没有著作，他的言行和思想是靠他的弟子柏拉图和色诺芬记述流传下来的。 苏格拉底的归纳法、知识的来源是理性等观点有重大的启导作用。 翻译硕士考研复习计划 考研最忌盲目择校。不少考生花费了大量的人力、物力、财力准备考研，却因为在择校环节上不加重视，导致到头来竹篮打水一场空。这尤其发生在翻译硕士的考研学子身上。其实，在选择学校之前，我们都要思考以下几个问题：我的英语基础如何？我想未来在哪个城市发展？这个学校情况我了解么，它适