2013考研英写作.docVIP

2013考研英语（一）写作真题详解与参考范文 PART A 　　Directions: 　　Write an email of about 100 words to a foreign teacher in your college inviting him/her to be a judge for the upcoming English speech contest. 　　You should include the details you think necessary. 　　You should write neatly on the ANSWER SHEET. 　　Do not sign your own name at the end of the e-mail Use “Li Ming” instead. 　　Do not write the address. 　　命题解析： 　　2013年考研英语(一)小作文第八次考察了书信作文，属于写给外教的公务邀请信。值得注意的是，从2012年开始，考研命题组与时俱进，英语(一)及(二)小作文命题不再使用日常生活中已很少使用的letter，而是替换为大家耳熟能详的e-mail形式。其实没有本质区别，最新大纲仍定义为“私人或公务信函”，写法完全一样。 　　众所周知，人们生活与工作中均需使用e-mail, 故e-mail也分为私人与公务两种。私人书信稍微随便一些，可使用3-5次缩写、省略句或口语表达等非正式语言;公务书信稍微正式一些，最好不要使用非正式语言。 　　考研写作要求采用缩进式：段间不空行，每段首行缩进四个字母。由于是写给外教的正式文体，应写“Dear Professor/Mr./Ms. Shakespeare,”等较为正式的称呼，不宜直呼其名(虽然老外生活中很随意)。首段可进行自我介绍、表明写作目的(邀请做英文演讲比赛评委);次段应展开具体细节：详细介绍比赛情况、邀请原因或负担食宿交通费用等均可;尾段可表示感谢并期待回信。落款应写“Yours sincerely,”或“Yours truly,”等公务落款，不宜使用“Yours,”或“Yours faithfully,”等私人落款。签名切勿写自己的真实姓名，应用“Li Ming”代替。 　　由于小作文答题卡很小，很多考生将结尾客套及签名挤在同一行或写在空格以下，无需担心，电脑可以扫描到，不会因此取得低分。很多考生并未按照以上要求去写，也无须过于担心，写法有很多种，法无定法、万法归宗。只要切题同时语言简洁、地道，均可取得不错的成绩。 　　参考范文 　　Dear Professor Schipper, 　　On behalf of all the students at my university who share a love for the English language, I am writing this e-mail to cordially invite you to be our honorable judge for an English speaking contest. 　　As you are one of the leading experts in the English language in China, I believe that the students will not only be able to learn from you, but to be inspired as well. We are hoping that you will be available at 2:00 p.m. on January 5, 2013 on our campus. There has been two hours allocated for the contest and 30 minutes for a question and answer session. 　　If you are interested in coming to our university for the contest, please email me at this address. (124 words) 　　Yours sincerely, 　　Li Ming 　　参考译文 　　尊敬的施舟人教授： 　　我以本校全体热爱英语语言的学生的名义写信给您，诚挚地邀请您来作为一场英文演讲比赛的尊贵评委。 　　由于您是中国英语语言研究方面杰出的专家之一，我相信学生们不仅能从您身上学到很多知识，而且也能够获得很大的启发。我们期待您能抽出时间在1月5日下午2点来学校，其中两