員會、圓玄學院、 西方寺、老圍村及老圍寮屋區，大致.docVIP

交通及運輸委員會第十次（／零六至零七）會議記錄 日期：二零零六年日 時間：下午二時三十分 地點：荃灣民政事務處會議廳 出席者： 區議員 鄺國全先生（主席） 陳恒鑌先生（副主席） 陳金霖先生 陳偉明先生 陳偉業議員 陳琬琛先生 蔡子民先生 趙葭甫先生 鄒秉恬先生 王銳德先生 田世鳴先生 鄒鑑傳先生 黃家華先生 林發耿先生 文裕明先生 女士增選委員 陳桂芳先生 郭偉強先生 羅少傑先生 葉國華先生 吳翠霞女士 曾亞年先生 林國安先生 盧炳生先生 秦偉忠先生 陳定華先生 陸偉成先生 曾文典先生 政府部門代表 林瑋琦女士 荃灣民政事務助理專員 荃灣民政事務處 譚佩華女士 高級運輸主任／荃灣　運輸署 雷達明先生 工程師／荃灣 運輸署 鄭惠珍女士 荃灣區總督察／行動（二） 香港警務處先生 工程師／1 土木工程拓展署 李潔玲女士 中區聯絡主任主管 荃灣民政事務處 黃果茵女士 行政主任（發展） 荃灣民政事務處 梁靜雯女士（秘書） 行政主任／區議會（三）　荃灣民政事務處 列席者： 女士 荃灣民政事務助理專員 荃灣民政事務處 林翠玲女士 高級行政主任／區議會 荃灣民政事務處 張國良先生 荃灣區交通隊主管 香港警務處 梁宏昌先生 荔枝角車廠高級車務主任 九龍巴士（一九三三）有限公司荃灣區議會 嘉賓講者： 專責討論第項議程 劉少聰先生 高級地政主任／土地管理3　荃灣葵青地政處 先生 地政主任／土地徵用　荃灣葵青地政處 陳土聯先生 產業測量師／西　荃灣葵青地政處 鄧錦新先生 助理董事 茂盛（亞洲）工程顧問有限公司 劉偉俊先生 項目工程師 茂盛（亞洲）工程顧問有限公司 馮禧先生 經理 新鴻基地產代理有限公司 劉志遠先生 新鴻基地產代理有限公司新鴻基地產代理有限公司 因事缺席者： 區議員 李洪波先生 女士 增選委員 李鎮波先生 周一風先生 黎錦浩先生 先生 政府部門代表 黃少薇女士 高級城市規劃師／荃灣　 會議內容 I 歡迎及介紹 主席歡迎各委員及代表出席委員會第十次會議。 2. 主席報告，李洪波先生因事未能出席是次會議，並已於會前向秘書處提交請假信。此外，李鎮波先生已補交缺席月份第十次會議的請假通知。各委員遂根據荃灣區議會常規第42 1 條的規定，批准他們的缺席申請。 （會後按：秘書處於會後收女士、李鎮波先生的請假信。他們的缺席申請於下次會議提交，以供各委員考慮是否批准。） II 第1項議程：通過日委員會會議記錄 3. 修訂 III 第2項議程：續議事項 A 二零零六年日會議記錄第段： 4. 主席歡迎列席是次會議的荃灣區議會主席周厚澄先生。他請周先生介紹舉辦荃灣區行人天橋設計比賽方面的最新進展。 5. 周厚澄先生表示，在荃灣行人天橋網絡工作小組討論有關舉辦行人天橋設計比賽後，他曾與立法會建築、測量及都市規劃界9. 主席表示，他在上次小組會議後已與田世鳴先生擬定比賽的細節和章程，也曾與周厚澄先生商討如何舉辦比賽，但後來得悉劉秀成議員也認為路政署提交的修訂設計有可取之處，他後會了解建議舉辦比賽的陳偉業議員的意見。如果委員對辦比賽，他會交由小組討論。 10. 鄒秉恬先生不反對取消比賽，但他認為是項比賽因人為理由展開和取消，實在浪費資源，希望日後不會出現同類事件。 11. 回應副主席的查詢表示，陳偉業議員與路政署署長會面當天接受由該署提交的修訂設計，以免阻礙工程進度。 12. 蔡成火先生認為委員會小組多次討論，促使路政署完善行人天橋A的設計，也有一定貢獻。 13. 主席表示，工作小組會繼續跟進路政署的行人天橋A修訂設計，以及決定是否繼續舉辦設計比A的修訂設計圖，以供各委員參閱。 B 二零零六年日會議記錄第段：39M號 （交通第23及24/06-07號文件） 14. 主席表示，保留西樓角路潮江春車站林發耿先生已於會前收集得的居民簽名轉交運輸署。 15. 譚佩華女士表示，運輸署在上次會議後也收到在過境巴士潮江春車站乘車的乘客和綠楊新邨居民的意見約5,000個簽名。他們認為現時沒有上蓋，而且深宵時分黃崗巴士營運的噪音也對居民造成滋擾，要求將車站遷往南豐中心。該署考慮過上述意見和一些居民提出保留潮江春車站的要求後，建議於晚上十一時至早上六時期間將愉景新城總站遷往南豐中心，並取消潮江春車站，以及在青山公路中國染廠外補設落客站。 16. 林發耿先生表示，根據他較早前在綠楊新邨進行的居民意見調查，有少數居民指出過境巴士在晚間產生噪音。他歡迎運輸署於日間保留潮江春車站，並建議試行於深宵時分更改該站的地點。此外，他也建議在深宵時分於南豐中心總站附近加設的士站，方便乘客。 17. 陶桂英女士及王銳德先生贊成試行建議的安排。 18. 譚佩華女士表示會盡快實行建議安排。 19. 曾文典先生要求運輸署盡快與營辦商商討降低過境巴士的票價。 20.