准确性 系统性 认知性和人文性.docVIP

准确性 系统性 认知性和人文性 　　摘 要： 以物象词语为例，对《现代汉语词典》（2005，第5版）释义修订的准确性（即释义时代性与科学性的体现）、系统性（即释义参见性与体例性的提升）、认知性（即释义理据性与知识性的加强）、人文性（即释义渗透的动植物保护意识）等四大特点进行评述，以冀再版时能加以继承发扬。 　　关键词： 《现代汉语词典》（第5版）；物象词语；释义修订；特点 　　中图分类号：H06 文献标识码：A 文章编号：2095-0829(2012)03-0057-05 　　《现代汉语词典》（2005，第5版）问世已有几个年头，人们对其评论从未间断，而作为词典的灵魂——释义，更是学界关注的重点。这里，我们试以物象词语①为视角，对《现代汉语词典》（2005，第5版）的释义修订中成功的努力及特点做个评述，以冀再版时能加以继承发扬，切忌为改而改。[1] 　　所谓物象词语，是指命名时抓住不同事物形状上的“相似点”，并借用甲事物的名称来指称乙事物而生成的词语，如：臼齿、车床、佛手、鸡皮疙瘩等。从造词方法来看，它们是运用比喻（隐喻）手法造词的产物，实质即“类物象形”；从词类上看，它们是指称事物的名词性词语。 　　从整体上来看，物象词语有四个特点：（1）具象性，即以具象喻具象，呈现事物具体的形状特征；（2）常用性，即多与日常生活紧密相连，使用频率较高；（3）能产性，即某些物象语素能够构成一个同