蒙古国《矿产法新版》.docVIP

蒙古国矿产法手册 北京隆安律师事务所 乌兰巴托分所 目录 一、隆安律师事务所简介 二、蒙古矿业法 第一章 总则 第二章 矿产领域的国家协调 第三章 矿产勘查、勘探 第四章 矿产开采 第五章 保持勘探和开采特别许可持有权的条件 第六章 特别许可持有者的义务 第七章 转让、抵押特别许可 第八章 特别许可的终止 第九章 信息、费用分配、补偿、财务登记的特点 第十章　与特别许可相关争议的裁决 第十一章 责任追究 隆安律师事务所 蒙古投资法律服务中心 北京隆安律师事务所是中国最早成立的五家律师事务所之一，2009年被司法部评为中国律师行业四大先锋。隆安律师事务所在北京设立了蒙古投资法律服务中心，为中国企业投资蒙古提供全方位法律服务。隆安律师事务所还在蒙古乌兰巴托设立了唯一一家中国律师事务所分所，为在蒙古投资的中国企业提供了大量法律服务。 隆安聘请了蒙古矿业部官员、蒙古律师、蒙古语翻译、蒙古矿业顾问，其中包括前蒙古国总理、前蒙古驻华大使、原加拿大艾芬豪副总裁（蒙古最大的Oyu Tolgoi铜金矿项目负责人）、著名澳大利亚煤矿专家，美国PEABODY能源公司亚太区副总裁等。 我们能为中国企业投资蒙古国矿业提供如下服务： 在线实时查询蒙古矿权（勘探证和开采证）有效性 对蒙古合作企业、矿权进行法律尽职调查，出具调查报告 参加商务谈判 起草、审查股权、矿权转让合同 代理矿权、股权转让登记手续 推介蒙古矿业项目、合作对象、 代理设立蒙古矿业公司，代理申请勘探许可证和采矿许可证 境外上市（香港、多伦多、伦敦等） ? 蒙古国矿产法 第一章 总则 第一条 本法的宗旨 1.1.本法的宗旨在于协调蒙古国领土上与矿产资源勘查、勘探、开采有关的关系。 第二条 法律法规 2.1.矿产法规由宪法、土地法、地腹法、保护自然环境法、国家安全法、本法及根据这些法规制定的其他法律文件组成。 2.2.蒙古国参加的国际条约与本法有另指时，执行国际条约条款。 第三条 本法的适用范围 3.1.本法适用于除水、石油、天然气外其它矿产资源勘查勘探、开采关系的协调。 3.2.与手工开采矿产资源、从微型矿开采矿产资源相关的关系由专门法律协调。 第四条 法律术语的表述 4.1.本法使用的术语应理解为下述意义： 4.1.1“矿产”是指由于地质活动、变化在地表和地下形成的一切有用的自然状态矿物的集聚； 4.1.2“粗略探察”是指以确定矿藏存在与否为目的，在不破土的情况下通过采取石样、利用地质矿产原始信息、航拍等手段进行的研究； 4.1.3“用国家预算资金进行的地质研究”是指以国家预算来源进行的地质测绘、专题研究、地质勘查勘探工作； 4.1.4“矿产勘查”是指在有矿产资源前景的地域以确定是否存在矿物积聚为目的进行的地质研究工作； 4.1.5“矿产勘探”是指以详细确定矿藏的位置、储量为目的，在地表及地下进行地质、勘探研究，研究开采其资源的可能性，进行技术经济评估； 4.1.6“矿产开采”是指地表、地腹、矿石堆、废品、自然水中矿物的提取、开采，提高其纯度，生产销售产品及与此相关的活动； 4.1.7“勘探工作的最低开支额”是指每年应该用于勘探工作的最低支出金额； 4.1.8“矿”是指由于地质活动、变化在地表和地下形成的、储量已经确定的、用生产方式开采有经济效益的矿物积聚； 4.1.9“原生矿”是指由于地质活动变化与最初形成的岩石处于同一位置的矿藏； 4.1.10“再生矿”是指最初形成的岩石由于分化和力学运动离开原来的位置分散再集聚形成的层状矿藏； 4.1.11“有战略意义的矿”是指正在进行或可以进行的生产足以影响国家安全、国家和地区经济社会发展，或每年产量占国内生产总值5%以上的矿； 4.1.12“特殊用地”是指根据《土地法》第17、18、20条的规定，授权机关划入国家和地区特殊使用而限制或禁止矿产勘查、勘探、开采的地区； 4.1.13“储备地”是指根据授权机关的决定将以前勘探和开采特别许可授予的场地收归国有，停止矿产勘查、勘探、开采的场地； 4.1.14“勘探特别许可”是指依据本法授予矿产勘查、勘探权的证书； 4.1.15“开采特别许可”是指依据本法授予矿产开采权的证书； 4.1.16“勘探场地”是指依据本法第4.1.14条规定的特别许可授予的场地； 4.1.17“矿区”是指依据本法第4.1.15条规定的特别许可授予的场地； 4.1.18“矿床”是指与矿区重叠的开采矿产的地质构造部分； 4.1.19“特别许可费” 是指为了使特别许可有效持有者根据本法规定交纳的费用