执行问题附属机构通过的建议.docVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBI/REC/1/8 6 May 2016 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执行问题附属机构 第一次会议 议程项目11 附属机构通过的建议/8 加强生物多样性相关公约之间协同作用的备选办法 执行问题附属机构 欢迎 2016年2月在日内瓦举行的生物多样性相关公约之间协同作用讲习班； 又欢迎 生物多样性相关公约之间协同作用讲习班的备选办法，注意到 缔约方在执行问题附属机构第一次会议发表的意见； 确认 必须行动备选办法的优先次序继续所有生物多样性相关公约充分、平等参与这一进程； 请 执行秘书提请濒危野生动物和植物物种国际贸易公约缔约方大会第十七届会议注意第XII/6号决定所设协同进程，并邀请 该《公约》秘书处和缔约方参加这一进程； 又请 执行秘书进一步分析协同作用讲习班的结果以及执行秘书关于来自生物多样性相关公约之间的协同作用讲习班 所确定的行动备选办法的可能建议的说明中的各项行动，与缔约方大会第XII/6号决定所设非正式咨询小组协商，与生物多样性相关公约联络小组协作，并通过适当渠道与生物多样性相关公约缔约方协商，完善、和精简讲习班的，包括两个或更多生物多样性相关公约以及公约议定书之间可能相关的协同作用，包括： 缔约方行动备选办法可能包括国家一级协同作用自愿准则 国际一级行动备选办法其中包括20172