房屋租赁合同 北京版本之二,中英文).docVIP

房屋租赁合同 （北京版本之二，中英文） Contract of Living House Leasehold 出租方 ： 以下简称甲方 Lessor: hereinafter referred to as Party A 地 址：Address:电话：Telephone number：身份证号/护照号码 ：ID number/Passport number:承租方 ： 以下简称乙方 Lessee: hereinafter referred to as Party B 地 址：Address:电话：Telephone number：ID卡编号/护照号码 ：ID number/Passport number: Party A legally owns the Premises located at No. [ ], Building [ ] of Road, Chaoyang District, Beijing. Party A agrees to lease and Party B agrees to rent the Premises. Therefore, after consultation, the parties hereby agree to enter into this Contract to formulate the p