〈海外华族价值观的转变－巴达维亚《公案簿》审判特色初探〉.docVIP

〈海外華族價值觀的轉變－《公案簿》審判特色〉 “The change of overseas Chinese’s values as reflected in Gong An Bu” 中文摘要： 華族至發展已有數百年歷史，早期藉由帆船所進行的季風貿易，遂演變到近代以「公司」名義大規模的特定產業開發價值觀構建的過程，撇開傳統中國的宗族倫理投射到海外不談，亦相當程度摻雜了西方的條例法理，甚至是因地制宜的南洋風俗等。在這段海外華族到南洋發展的數百年歷史裡，大多數文獻對於儒家五倫及原鄉習慣、契約（權利與義務），以及峇峇、娘惹之間的交互作用並無太多著墨。東南亞華人所面臨的困難處境，多半是昔日殖民當局所遺留下的種種課題。被視為是殖民統治者對於東南亞各橫征暴斂的介，另一方面又因為被分而治之的控制下，他們的國家認同被拿來作文章，其事業經營亦被認為剝削土著而得。即使，由於工具、技術的囿限而衍生的難題或許可以藉由科技的進步而得以克服，但是文化的隔閡是否能藉由時間的推進而減少摩擦？實際上，當年棄籍而逃的海外華人新居地生活環境而衍生的生活習性發展並不一致；但有一些共通的地方，例如，華人逐利、群聚的社會性，甚至是煙癮、賭博、迷信等等的陋習《公案簿》本研究將透過《公案簿》為主要材料來。其一，1787年是《公案簿》所載紀錄之始，恰巧亦為康雍乾三盛世之末期、清帝國走下坡之際；其二，1877年則是清帝國藉郭嵩濤出使