北京师范大学日本语教育教学研究所第二回シンポジウム.docVIP

“中日语言?民俗?文化”国际研讨会 邀请函 尊敬的 老师，您好！ 由贵州大学外国语学院主办，中国日语教学研究会贵州省分会、贵州省外语学会、贵州省日语教学研究会协办的“中日语言?民俗?文化”国际研讨会定于2015年10月16日-17日在贵州大学举行。本次国际研讨会将“语言·民俗·文化”设定为主题，旨在从比较的角度深入探讨中日两国在语言·民俗·文化上的相似性与差异性。敬请您和贵校学者拨冗莅临，相互切磋，不吝赐教。如有余裕，还可品味贵州古老的、甚至能使人联想到日本弥生时代的民俗文化。 会议时间： 2015年10月16日 — 17日（16日报到，17日全天会议） 会议地点： 贵州大学（中华人民共和国贵州省贵阳市花溪区） 会议费用： 会务费：中国大陆学者400元／人；研究生200元／人（凭有效证件）；港澳台和国际学者（含学生）及随行人员100美元或10,000日元。交通费及住宿费自理。 组委会联系方式： 大会邮箱：座机电话号码67@ 联系人：文莹老师（1座机电话号码67）；何薇老师（1座机电话号码79）；刘尚玉老师（1座机电话号码51） 报名及投稿时间： 有意参会及发表论文者，请于2015年7月31日前以电子邮件形式发送回执、论文题目至大会专用邮箱； 8月20日前提交论文摘要（中日均可，500字以内） 中日语言?民俗?文化国际研讨会组委会 贵州大学外国语学院 2015年5月2 姓 名 性别 职务或职称 工作单位 通讯地址 邮编 电子邮箱 手机 论文题目 是否希望 是□ 否□ 预定住宿 希望住宿时间 2015年10月16日□ 2015年10月16日-17日□ 「中日言語?民俗?文化」国際シンポジウム 招待状 尊敬する＿＿＿＿＿＿＿先生，こんにちは。 2015年10月16日～17日、貴州大学外国語学院が主催し、中国日本語教育研究会貴州省分会、貴州省外国語学会、貴州省日本語教育研究会によって共催する「中日言語?民俗?文化」国際シンポジウムが貴州大学で行われます。中日両国の、「言語?民俗?文化」をテーマとして、言語?民俗?文化の類似点と相違点を比較しながら検討することを趣旨としています。お忙しい中、まことに恐縮ではございますが、ぜひご参加くださいますようお願い申し上げます。皆さまの惜しみないご指導を賜り、お互いに切磋琢磨して向上することを願っています。なお、シンポジウム以外にも、お一人、あるいは連れ立って貴州省の伝統文化を探索し、さらに日本の弥生時代に思いを馳せていただくことも一つの興趣かと存じます。 一、日時： 2015年10月16日 — 17日（16日は到着日、17日一日中会議） 二、場所： 貴州大学（中華人民共和国貴州省貴陽市花渓区） 三、料金： 事務費：中国大陸の学者は400元／人、院生は200元／人（有効な証明をお持ちください）、香港、マカオ、台湾と国際学者（学生も含め）及び帯同の方々は100ドル／人或いは10000円／人。交通費と宿泊料はご自分で負担していただきます。 四、連絡方法： メールアドレス：座机电话号码67@ 連絡係：文莹教諭（1座机电话号码67）；何薇教諭（1座机电话号码79）；刘尚玉教諭（1座机电话号码51） 五、申請及び投稿日時： １）参加をお考えの方及論文発表者は2015年7月31日まで、Eメールにで受取書、論文テーマを上記のメールアドレスに送ってください。 ２）8月20日までに、論文の要旨を提出するようお願いいたします。（中国語でも日本語でも結構です。５００字以内） 「中日言語?民俗?文化」国際シンポジウム委員会 貴州大学外国語学院 2015年5月20日 「中日言語?民俗?文化」国際シンポジウム 参加取受表 氏　　　名 性別 職務或いは肩書き 職場 アドレス 郵便番号 Eメール 電話番号 論文テーマ 希望かどうか 是□ 否□ 宿泊予定 宿泊希望日時 2015年10月16日　□ 2015年10月16日-17日　□ 1