01-05祝贺生子.docVIP

01-05 祝贺生子 ● E-mail 范例1 ● Dear Mr. White, We are so pleased to hear of the safe arrival of your baby. He must be a lovely baby boy. Congratulations on becoming a young father. We pray that the baby will grow up to be a good citizen of the country and bring honor and glory to the family and motherland. Please enjoy every moment spent with the baby. We hope your wife will make satisfactory progress after labor. Affectionately yours, Mr. and Mrs. Black 亲爱的怀特先生： 听到你孩子平安出生的消息，我们真的很高兴。他一定是个很讨人喜欢的小男生。恭喜你成为年轻的爸爸。 我们祈祷孩子茁壮成长，将来成为国家的好公民，为家庭和祖国带来荣耀。 好好享受跟孩子在一起的每一刻吧！我们希望你的妻子产后早日恢复。 您亲爱的， 布莱克夫妇 ● E-mail 范例2 ● Dear Mr. Smith, How wonderful to hear that your wife had a baby boy last night! We are sure that youll be a good father. and your son will make you all proud one day. We also believe that mother and baby will both make satisfactory progress really soon. We will be delighted to come and see you when the mother is well enough and the baby is a bit older. Affectionately yours, Mr. and Mrs. Green 亲爱的史密斯先生： 听说你妻子昨晚给你生了个小男孩，真是太好了！我们相信你一定会是个好爸爸，你的儿子将来有一天也一定会成为你们的骄傲。 我们也相信，他们母子俩的情况一定会很快好起来。等母亲身体恢复、孩子再长大一点，我们就会去看望你们。 您亲爱的， 格林夫妇 ● 如果这样写也可以！ ● 1. 祝福您的小宝宝幸福平安。All the best to your little baby. 2. 听说您得了个宝贝女儿真是太好了！How wonderful to hear that you had a baby girl! 3. 请照顾好你的妻子和宝宝。Please take care of your wife and your baby. 4. 我相信您会成为一个好父亲。I am sure that you will be a good father. 5. 请接受我们热烈的祝贺，祝贺您成为年轻的父亲。Please accept our warm congratulations to you on becoming a young father. 6. 听到您这个好消息我们非常开心。We are very pleased to hear of your great news. 7. 我等不及要看您的宝宝了。I can hardly wait to see your new baby.