人教版必修一至修五每个单元5个句子翻译练习.doc

Book1Unit1 1.曾经有一段时间我觉得很难与朋友好好相处。2. 因为这个，我妈妈给我列出了一系列的建议。3. 她建议我要信任朋友，常与朋友沟通并且学会与朋友分享自己的思想感情。 4. 直到我按照妈妈的建议去做时，我在交朋友方面才不再有困难。5. 这并不是妈妈第一次给我宝贵的建议，而我对她也总是充满感激 There was a time when I found it hard to get along well with my friends. Because of this, my mother listed a series of advice for me.She advised that I trust my friends, communicate with them frequently and learn to share my thoughts and feelings with them.It was not until I did according to my mother’s advice that I had no more trouble in making friends. It was not the first time that mother had given me advice and I am always grateful to her/ am full of gratitude. Unit2 1 众所周知，即使我们不喜欢英语，我们都有责任把它学好。2 这是因为目前英语在国际交流中扮演着重要角色。3 我们被要求学的包括了西方文化还有词汇和语法。 4 无论如何，学好英语应建立在刻苦学习的基础上。5 事实上，只要我们充分利用英语来与别人交流，我们最终能够自如地运用英语。 As we know, even if we don’t like English, it is our duty to learn it well. This is because English is playing an important part in the international communication at present.What we are expected to learn includes western culture as well as grammar and vocabulary.Learning English well is based on our hard work.Actually, as long as we make full use of English to communicate with others, we will have a good command over/of English in the end. Unit 3 1. 我从小梦想着环游世界。2. 迄今为止，我从没改变我的想法。3.我坚持认为我们有必要去旅游，一来，旅游可以减轻压力。 4. 二来，与呆在家里相比，旅游让我们???? 增长见识。5. 我已经下定决心，将来不管发生什么事情，我都要去环游世界。 I have been dreaming of traveling around the world since my childhood. So far, I have never changed my mind. I insist that it is necessary for us to go traveling, because for one thing, traveling will reduce our pressure. For another, compared with staying at home, traveling broadens our horizons. I have made up my mind to travel around the world no matter what happens in the future. Unit 4 1.2008年5月12日，当我们像往常一样学习和工作时，在四川一场大地震爆发了。2. 突然间，高楼大厦变成废墟，成千上万的人陷在废墟下。3.同时，有许多人失去生命，但是,并不是所有的希望都没有了。4.军队及时地被组织去救援受灾的人，他们挖出伤员，埋葬死者，为无家可归者搭建临时住所。5.各地人民立刻捐钱捐物来帮助幸存者重建家园，这一切让所有中国人都为之骄傲 On May 12th, 2008, when we were studying and working as usual, an severe earthqu