7外贸英语函电.ppt

We have opened an L/C in your favor for the amount of RMB ￥ 25 000. 我们已经开给你一份金额为人民币25000元的信用证。 We shipped chemicals to you last year to the amount of RMB ￥ 150 000. 我们去年运交你方化工品达人民币15万元。 3.accommodate v. 照顾，通融 we will try our utmost to accommodate you. 我们将尽力照顾你们。 we regret we can not accomodate you in this respect. 很抱歉我们不能在这方面给予你方照顾。 4. 货币表示方法 ￡14=fourteen pounds ＄241=two hundred forty-one dallars Letter Two 1. advisable a. 适宜的，可取得 It is advisable that shipment should be made in August. 以八月份装船为宜。 We find it advisable for you to pack the goods in wooden cases. 我方认为，你方用木箱包装为宜。 2. equivalent n. 等值，等价 ￡350 is the equivalent of Euro ^^^at the current rate of conversion. 按现行兑换率，350英镑折合***欧元。 a. 相等的，等值的 One US dollar is equivalent to RMB ** at the current exchange rate. 按当前汇价1美元相当于人民币**元。 3. figure n. 数字 We can not do business at your figure. 我们不能按照你的价格成交。 The figure quoted by you is too high. 你开出的价格太高。 figure out at 总计，合计 Sales in the last three months figures out at about ＄230 000. figure sth. out 计算出，领会到，理解 Could you figure out just how much the advertising expenses will be? We can not figure out the exact meaning of the last paragraph of your lette of May 10. 4. acommodation n. 照顾，通融 we extend to you this accommodation in view of our friendly relations. 鉴于双方的友好关系，我们特作此项通融。 Letter Three 1. due adj. 适当的，正当的 After due consideration, we have decided to grant your request. 经过适当考虑，我们决定答应你方的要求。 we trust the shipment will reach you in due course. 我们相信这批货将按期到达你处。 到期的 The draft will fall due on May 20. 汇票于5月20日到期。 应到的，预期的 the steamer is due at 20:00. 轮船应在20点到。 fresh supplies are due to arrive early next month. 这货应于下月初到达。 2.We have taken special care to include in the consignment only items suited to conditions in Nigeria. 这批货物是由我们精心挑选的，均适销尼日利亚。 3.further adv. 进一步地 Further heavy buying of both cash and forward lifted the latter to the days high. 现货与期货的进一步大量购买把后者提高到当天的最高价。 Further to our letter dated May 20, we have pleasure in informing you tha