新标准大学英语一单元,课文翻译,短语,答案.docVIP

Unit 1 Useful Expressions Text A 轻松的氛围 relaxed atmosphere 埋头学习 get one’s head down 课堂出勤率 attendance at classes 来自同龄人的压力 peer group pressure 眼袋 bags under one’s eyes 在脑海/内心深处 at/in the back of one’s mind 志向高远的拔尖人才 high flyers 详细计划 map out 理解，明白 figure out 指望，依赖 look to 追随……的人生之路 follow one’s path through life 准备迎接 brace oneself for 进入/从事一行业 go into a career 沿海水域 coastal waters 拖上来 haul up 满是，充满 brim with 果然 sure enough 不走运，失败 without luck 厌烦 get bored with 漫长的斗争 lengthy struggle Text B 核实证实 check out …的早逝 the untimely exit of sb. 由…处理负责；取决于… be down to sb. 主要故事情节 the