对外汉语教学语16.docVIP

第十六节 比较句 一、“比”字句 （一）比较句和“比”字句 汉语里用来表示比较的方式，从大的方面来看，可以分为两大类：一类是比较事物、性状的异同，一类是比较性质或程度的差别、高低，每一大类中又包含一些不同的比较格式。凡是用来作比较的句子都称作为比较句。比较常用的比较句有“比”字句、“不如”句、“跟/和/同/与/像……一样”句、介词“有”字句、“越来越”、“越……越……”句、“更”字句、“最”字句等等。 “比”字句是指表示两个人或两种事物在性质、程度的差别或高低的（也可用于同一事物的不同时期的比较）的一种格式，用介词“比”引出比较的对象，用谓语表示比较的结果，“比”与其宾语在句中作状语。例如： （1）她比我大三岁。 （2）他比我高。 （3）我身体比以前好得多了。 “比……”可以放在补语之前，也可以放在动词之前。例如： （4）他做生意做得比我好。 （5）他做生意比我做得好。 （二）“比”字句的结构 1、基本格式：A+“比”+B+差别 （1）这棵树比那棵树高。 （2）这个班的学生比那个班的学生多。 2、由“比+被比较的人和事物”构成介词词组，放在形容词或以形容词为中心意义的述补词组前，有三种基本结构： （3）他比我高。（比字词组+谓词性词语） （4）杰克汉语说得比我流利。（比字词组+形容词（+得）+形容词） （5）他的房间比我的大一点儿。（比字词组+形容词+数量词语） 数量词语放在形容词后，补充说明数量，不能放在形容词前。 （6）*他的房间比我的两平方米大。 3、动词后边有宾语的话，可以有两种方式： （7）她骑自行车骑得比我快多了。（重叠动词） （8）他自行车骑得比我快多了。（宾语提前） 4、表示在哪方面比较的动词或比较其结果的形容词不能省掉。 （9）*他自行车比我快多了。 （10）*他自行车骑得比我多了。 （三）“比”字句使用的条件限制 1、比较的一项内容一般不能省略，被比的一项相同的内容常常可以省掉。 （1）他的房间比我的（房间）大。 （2）*他比我的房间大。 2、表示比较差距大时，“比”字句中不能使用程度副词“很、最、非常”等。其他表示程度的副词，如“非常”、“极”等也不能用在“比”字句里。如果要说明比较的双方差别很大，应该说“比……得多”或“比……多了”。例如： （1）*我的汉语比他很差。 （2）我的汉语比他差得远了。 （3）*他的房间比我的非常小。 （4）他的房间比我的小得多。 但是，表示程度“进一步”的意义时，介词结构后面、谓语前面，还可以用表示比较程度的副词“更”“还”“还要”等作状语，表示程度更进一层。 （5）她比我更胖。 （6）姐姐比我还笨。 （7）他的汉语比我得还好。 3、下列“比”字句不仅可以比较高下差异，而且可以表示高下差异的程度。所以谓语中心语后可以有表示程度的补语。例如： （1）弟弟比妹妹大三岁。 （2）他们班的学生比我们班多五个。 4、如果动词带程度补语，程度补语不能放在动词的前面，“比”放在动词前或补语主要成分前，如果动词又带宾语，“比”用在重复的动词前或补语主要成分前。例如： （1）小明比我学得好。 （2）他翻译得比我快。 （3）比他跑得快。 5、程度补语和数量补语不能同时出现 （1）*我比她来得早10分钟。 （2）我比她早来10分钟。 这个句子里既有数量补语，又有程度补语“来得早”。一个句子中不能同时用两种补语，这时应去掉程度补语中的“得”，将形容词“早”作状语用在动词“来”之前。这种句子的格式是：“比”+人/物+形容词（作状语）+动词谓语+数量补语。 6、否定副词“不”不能放在谓语的前面，例如： （1）*我的汉语水平比玛丽的汉语水平不高。 （2）我的汉语水平不比玛丽的汉语水平高。 在用“比”表示比较的否定句中，否定副词“不”必须放在“比”之前，而不是放在谓语之前。 7、否定形式及其意义 用“比”构成的比较句，多以肯定形式出现，如果否定的话，多用“没有”的形式。这和直接在“比”前加“不”是不同的。否定词不能放在形容词前。例如： （1）这件衣服比那件衣服漂亮。（肯定） （2）那件衣服没有这件衣服漂亮。（否定） “比”字前虽然可以加“不”进行否定，但是跟用“没有”否定，用法意义有差别。否定形式“不比……”只说明“前者不比后者更……”，而不表示“后者比前者……”。例如“他不比我高”，不能说明“我比他高”，虽然实际上可能是“我比他高”。 “不比”对形容词的积极、消极色彩没有选择。例如： （3）我的房间不比你的大。 （4）我的房间不比你的小。 而“没有”一般是有选择的，它一般选择带有积极色彩的形容词。例如： （5）我的房间没有你的大。 （6）*我的房间没有你的小。 （7）我跑得没有你快。 （8）*我跑得没有你慢。 有时用“不比”否定，是为了强调句中形容词