合同翻译常用句 - 所有权.docVIP

o?í?·-ò??-μ???Díü?Yí ?? ?ùóDè¨ 1 Title/Ownership ?ùóDè¨ All intellectual property rights which are in existence prior to the date of the commencement of this Agreement and which are proprietary to Party A are and shall remain the property of Party A. ±?D-òé?aê???è??°′??úμ?ê?óú?×·? רóDμ?ò??D?aê?2úè¨a§???úê?a§ò?oó è?è?ê??×·?μ?2?2ú?￡ Party A grants Party B a non-exclusive right to use such intellectual property rights free of charge solely for the performance by Party B of the Service under this Agreement. ?×·?êúóèòò·?·??à??è¨?a·?ê1ó??? μè?aê?2úè¨a§????ê??aá?òò·???DD±?