senior english book5 unit4 using language.pptVIP

* * “你说了算”的各种说法 1.You are the boss.你是老板，（你说了算）。 2. You have the conn.你说了算。Conn本来是“掌舵”的意思，后来被当作名词用，to have the conn就是负责控制舰艇行驶的方向，也就是“有决定权“的意思。 3. You have the final say.你决定吧。 4. Its all up to you.全听你的了。 5. The final decision is yours.你做最后定夺吧。 6. You are in charge here.你是这里管事儿的。 7. You are the one who call the tune in this house.在这里，你说了算。 8. Who wears the trousers in your house? You or your wife?在你家里谁说了算，你还是你妻子？ 9. I am the decider of my house.在家里我说了算。 Using language edition ahead of department accurate senior polish approve process vt. 加工，处理 n. 过程；程序 部门 improve;磨光；润色 版；版本 correct and exact; no error agree to; confirm older ; be in a higher position 在 …… 前面；早于；领先 Read the text and try to get the main idea of it. the passage tells us the process of writing and printing for a newspaper article. ? What was Zhou Yang’s first task? How should he write about the story? How many people read his article before it was ready to be processed into film negative? Who are they? a senior editor from his department copy-editor native speaker chief editor news desk editor P30 1. You go to an interview to _________________for your story. 2. You ________________to see if the story is true or not. 3. You begin to write the story using _______from the interview. 4. You give the article to a senior editor to ______ and the copy-editor to_______. get the information do some research notes design check 5. The article is given to a native speaker to __________________ 7. All the stories and photos are set and ________ _________ for the printing are made ready. 8. The first edition of a news paper is ______ polish the style checked /approved color negatives 6. The last stage the article is _________________by the chief editor. printed 汉译英或英译汉。 主编 2. 独家新闻 3. 新闻文字编辑 4. 国际新闻编辑部 chief editor scoop news desk editor International News Department 5. front page article 6. main headline 7. be processed into film negatives 8. copy-editor 9.polish the