日本人推荐给外国人的十大平民美食!
比起寿司等的高级料理店,能够以合适的价格尝到日本家庭美食并享受日本食文化的居酒屋十分受欢迎。说到居酒屋,是职业男性熟到不能再熟的地方了。那有什么推荐的菜品吗?
【1位 焼き鳥】
【第1位 烤鸡肉串】
「お酒を飲む外国人が好きそう」(30歳)
“喝酒的外国人应该会喜欢”(30岁)
「味に癖がなく外国人でも食べやすそうだから」(38歳)
“没有什么奇怪的味道,外国人应该也能接受”(38岁)
「シシカバブなどは海外にあるが、日本の焼き鳥のように種類が豊富な串焼きはないと思うから」(38歳)
“国外有烤羊肉串等食物,但像日本的烤鸡肉串这样种类丰富的烤串应该没有”(38岁)
「丁寧に仕上げているところが日本ならではと感じるから」(39歳)
“周到细心地料理这道菜是日本特有的感觉”(39岁)
「焼き鳥とビールは日本の居酒屋の定番メニューだから」(39歳)
“因为烤鸡肉串加啤酒是日本居酒屋的经典菜品”(39岁)
【2位 枝豆】
【第2位 毛豆】
「枝豆の見た目は美味しそうじゃないのに、お酒に合うところを知ってほしい」(30歳)
“希望外国人能了解到虽然毛豆看上去不怎么好吃,但是搭配酒正好”(30岁)
「豆なら外国人でもあまり好き嫌いはなさそう」(39歳)
“如果是豆子的话,即使是外国人应该也没有特别忌讳的吧”(39岁)
原创力文档

文档评论(0)