第二届海峡两岸口译大赛样题.docVIP

第二届海峡两岸口译大赛样题时间:2010-04-02 10:19来源:大赛组委会 作者:大赛组委会 点击:1136次第一环节：综合素质（注：不得记笔记） 1）观看一段约1分钟的英文视频，然后在45秒内用中文概述其主要信息。 With one-third of American children either overweight or obese, schools are searching for ways to help kids eat leaner, healthier meal. The New York City Department of Education has found a simple solution that made a big impact on its students. Between 2005 and 2006, the public schools phased out the use of whole milk, and replaced it with low-fat or skim milk. Even flavored milks such as chocolate were only available in reduced-fat form. Officials were somewhat concerned that stud