Passationdemarchés法国开发署贷款项目的合同采购.pptVIP

Project Management Workshop 18-22 November 2012 Procurement Project Management Workshop 18-22 November 2012 Procurement Formation Passation des Marchés - V 02/2016 Project Management Workshop 18-22 November 2012 Procurement Passation de marchés法国开发署贷款项目的合同采购 * Roles and responsibilities 角色和分工 The Beneficiary remains entirely responsible for the preparation and implementation of the procurement process 受益人完全负责采购过程的准备和实施 No legal relationship exists between AFD and any entity other than the Beneficiary of the financing 除融资的受益人之外，AFD和其他实体之间不存在法律关系 AFD is accountable for the efficient use of its financing and the absence of fraud and corruption AFD 有义务负责资金的合理使用，杜绝欺诈和腐败 AFD General principles for procurement 法国开发署项目采购主要原则 1 * General Principles 主要原则 Procurement in compliance with laws applicable to the Beneficiary and AFD Guidelines which are part of the CFA and therefore a legally binding document 采购适用所在国的采购法和AFD采购指南，该采购指南是贷款协议不可分割的一部分 Principles applicable to specific project in Project Memo and Operational Manual 对每一具体项目的要求体现在项目备忘录及操作手册中 Untied aid 不附带任何条件的援助 Competition is required 要求具有竞争性 AFD’s financing cannot pay for taxes or duties of any kind AFD 贷款不支付任何形式的税或关税等 1 AFD General principles for procurement法国开发署项目采购主要原则 * Financing agreement including AFD procurement guidelines (Art 9.12) 贷款协议包含采购指南 Procurement Plan, Operational Manuel 采购计划, 项目操作手册 no-objection on Procurement Plan 采购计划无反对意见函 AFD/Beneficiary AFD/最终受益人 Beneficiary 最终受益人 AFD 法开署 Guidelines applicable 适用采购指南 Proposed procurement 提交采购计划 AFD operating rules 操作原则 1 * Monitoring procedures in the procurement process 采购过程中的审查程序 Two types of possible reviews: 两种审查 Prior review : standard procedure specified in the Guidelines: issuance of a no-objection at each key stage of the procurement process 事前审查：采购指南中要求的基本程序，对招标过程中每一关键阶段给出无反对意见函 Post review : applicable to specific cases only; can be decided on an individual contract basis when the procurement plan is being discusse