80t20t翻译文档概要.doc

华北理工大学轻工学院 QINGGONG COLLEGE, NORTH CHINA UNITED UNIVERSITY OF SINCE AND TECHNOLOGY 毕业设计说明书 外文翻译 设计题目：80t/20t起重机--主起升结构 学生姓名：吴楠 学 号：201124191322 专业班级：11机械9班 学 部：工程教育部 指导教师：单小明 讲师 2015年5月30日 起重机的发展方向 随着中国经济的不断发展,现代科学技术不断更新，工业生产规模的扩大和自动化程度的提高，起重机在现代化生产过程中应用越来越广，作用愈来愈大，对起重机的要求也越来越高。尤其是电子计算机技术的广泛应用，促使了许多跨学科的先进设计方法出现，推动了现代制造技术和检测技术的提高。激烈的国际市场竞争也越来越依赖于技术的竞争。这些都促使起重机的技术性能进入崭新的发展阶段，起重机正经历着一场巨大的变革。 我国正以前所未有的速度进入全球化国际竞争市场，中国的起重机制造业面临着机遇与挑战并存的新形势。因此中国起重机要不断发展和创新。现根据国内外起重机的新理论、新技术和新动向，结合实例，简要论述现代起重机的特征和未来中国起重机的发展方向。 1.重点产品大型化、高速化 由于工业生产规模不断扩大，生产效率日益提高，以及产品生产过程中物料装卸搬运费用