从否定词到疑问助词.pptVIP

從否定詞到疑問助詞 魏培泉 中央研究院語言學研究所 漢語的問句形式 （甲）VP-prt（你吃雞嗎？） （乙）VP-neg （你吃雞不？） （丙）VP-neg-VP （丙一）V-(O)-neg-V （你吃(雞)不吃？） （丙二）V-neg-V-(O) （你吃不吃(雞)？） （丁）adv-VP （你可吃雞？） （戊）「[M-neg]-V(N)P」 （你是否吃雞？） （M=modal verb; modal adverb） （己）混合式（你可吃不吃 ？ 你可吃雞麼？ ） 上古漢語的一般問句 （甲）VP-prt：常見 （乙）VP-neg：罕 （丙一）V-(O)-neg-V：罕 （丁） adv-VP：？ （己） adv-VP-prt：？ 上古漢語是否有副詞問句？ 商書曰：「惡之易也，如火之燎于原，不可鄉邇，其猶可撲滅？」（《左傳．隱公六年》） 曰：「…夫許，大岳之胤也。天而既厭周德矣，吾其能與許爭乎？」 （《左傳．隱公十一年》） 今惟殷墜厥命，我豈可不大監撫于時！（《尚書．酒誥》） 能否追溯到殷商？ （丙一）V-(O)-neg-V 甲告乙盜牛，今乙賊傷人，非盜牛也， 問甲當論不當？ 不當論，亦不當購；或曰為告不審。 （《睡虎地秦墓竹簡．法律答問》） 上古漢語的疑問助詞 「乎」 「與（歟）」「邪（耶）」 「歟