(泰戈尔简介.ppt

一 起 走 近 泰 戈 尔 泰戈尔（1861—1941）印度著名诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者，生于加尔各答市一个有深厚文化教养的家庭，属于婆罗门种姓。1913年，他以宗教抒情诗集《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖，是首位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他与黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦齐名，并称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位。 泰戈尔不仅是一位造诣很深的作家、诗人，还是一位颇有成就的作曲家和画家。他一生共创作了二千余首激动人心、优美动听的歌曲。其中，他在印度民族解放运动高涨时期创作的不少热情洋溢的爱国歌曲，成了鼓舞印度人民同殖民主义统治进行斗争的有力武器。《人民的意志》这首歌，于1950年被定为印度国歌。泰戈尔70高龄时学习作画，绘制的1500帧画，曾作为艺术珍品在世界许多有名的地方展出。 生 平 记 事 1861年5月7日，罗宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。他的父亲戴宾德纳特·泰戈尔是闻名的哲学家和社会活动家。哥哥、姐姐也都是社会名流。泰戈尔在这样一个文坛世家环境的薰陶下，8岁开始写诗，12岁开始写剧本，15岁发表了第一首长诗《野花》，17岁发表了叙事诗《诗人的故事》。才华横溢的泰戈尔从小就走上了文学创作的道路。 1878年，他遵父兄意愿赴英国留学，最初学习法律，后转入伦敦大学学习英国文学，研究西方音乐。 1880年回国，专事文学创作。 1884年，离开城市到乡村去管理祖传田产。 1886年，他发表《新月集》，成为印度大中小学必选的文学教材。这期间，他还撰写了许多抨击美国殖民统治政论文章。 1901年，泰戈尔在圣地尼克坦创办了一所从事儿童教育实验的学校。这所学校在1912年发展成为亚洲文化交流的国际大学。 1905年，泰戈尔投身于民族独立运动，创作了《洪水》等爱国歌曲。《人民的意志》被定为今日印度的国歌。 1910年，泰戈尔发表长篇小说《戈拉》。 1916年，发表长篇小说《家庭和世界》。 1912年，泰戈尔以抒情诗集《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖金。 1913年发表为人们所熟知的《飞鸟集》和《园丁集》。 20世纪20年代，泰戈尔曾多次出国访问，并与世界各国文化名人一起组织反战的和平团体。 30年代，当德、意、日法西斯发动侵略战争的时候，泰戈尔拍案而起，向全世界大声疾呼：“在我离去之前，我向每一个家庭呼吁——准备战斗吧，反抗那披着人皮的野兽。”　 1941年，泰戈尔与世长辞，享年80岁。 泰戈尔在印度文化的各个方面都产生了广泛而深远的影响。而他最突出的天才的表现，恐怕就是他惊人的创作量了。他12岁开始写诗，在60余年的笔耕生涯中，创作了大量作品，其中有诗歌上千首，歌词1200余首，并为其中大多数歌词谱了曲； 中长篇小说12部，短篇小说200多篇，戏剧38部，还有许多有关哲学、文学、政治的论文及回忆录、书简、游记等；此外还创作了2700余幅画。他给印度和世界留下了一笔异常丰富的文化遗产。 主要代表作品 诗集：《园丁集》、《新月集》、《采果集》、《飞鸟集》、《吉檀迦利》、《心声集》、《刚与柔集》等 剧本：《破碎的心》、《邮局》、《死神的狩猎》、《愤怒的湿婆》等； 论文集：《韵律》、《文学的道路》、《路上的积蓄》等； 散文集： 《死亡的贸易》、《自己的力量》、《孟加拉掠影》等。 小说：《摩诃摩耶》、《人生四幕》、《沉船》、《戈拉》、《两姐妹》等。 名 句 赏 析 1.我们一度梦见彼此是陌生人，醒来时发现彼此是相亲相爱的。 　　Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 　2.我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。 　　My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 　3.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。 　　If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 　4. 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 　You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. 5.人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。 　　Man does not