低硫转换程序.docVIP

LOW SULPHUR FUEL OIL CHANG-OVER PROCEDURE Ship details 船舶细节 Ship name GSM Phone: Inmarsat F -phone Inmarsat F -fax Inmarsat F -email Inmarsat C MMSI: Call Sign: IMO Number: Length over all [m]: Breadth overall [m]: Summer draught [m]: Gross Tonnage: Year built: Flag: Official No: Class: Port of registry: 2. Owner Details Owner: Operator: Address Tel: Fax: E-mail: Telex: 3. Engine Details ME Consumption: AE 1 Consumption AE 2 Consumption AE 3 Consumption 4. Consumption HFO Average HFO Max Min 5. Backround Future(背景及未来) MARPOL 73/78, Annex Vl outlines international requirements for vessel air emissions and pollution prevention. MARPOL73/78附则6概要描述了船舶气体排放和防污染的国际要求. Under the terms of the convention, nations must require ships of their administration and foreign ships in their waters to comply with these international air pollution prevention regulations. 根据公约条款的要求,成员国必须要求所有进入他们水域和本国船遵守国际防大气污染规则 Upon entry into force of Annex VI to MARPOL on the 19 May 2005, the sulphur oxide (SOx) emissions from ships are controlled by setting a limit of 4.5% on the sulphur content of marine fuel oils. Further, a limit of 1.5% on the sulphur content of marine fuel oil is apply in designated SOx Emission Control Areas (SECAs). 根据2005年5月19日开始生效的MARPOL附则6,所有船用燃油的硫份最高为4.5%.在规定的硫氧化物排放控制区SECAs区使用的燃油硫份不得超过1.5%. SECAs IMO has currently agreed on the designation of two SECA’s, the first is the Baltic Sea and the second the North Sea with English Channel. It is expected that further SECA’s will be designated and IMO has set forth certain criteria for designating such SECA’s. 目前IMO同意已就指定两个SECAs达成共识.第一个是波罗的海区域,第二个是北海包括英吉利海峡.可以预期将来IMO将指定更多的这样的SECAs区并已设立确定的目标. ECA (Emission Control Area) ECA means to unite Sulphur Emission Control Areas (SECA) with incorporation of NOx emission as requirements. So far Emission Control Area means an area where the adoption of special mandatory me