中国木偶的美国秀浅析《功夫熊猫》系列电影中的中国传统文化要素.docVIP

编号（学号）： 题 目： 中国“木偶”的美国秀 学院名称： 文学院 专业名称： 对外汉语（师范） 年 级： 2011级 学生姓名： ****** 学 号： ****** 指导教师： *** 职称/学历：*********** 成 绩 评 定 评价方式及 比例 指导教师评价（60％） 评阅人评价（20％） 答辩小组评价（20％） 最终 成绩 评定 等级 成 绩 折算后成绩 ●评定等级标准：“优”（90分以上）； “良”（80～89）； “中”（70～79）； “及格”（60～69）； “不及格”（60以下）。 教务处 制 目录 摘要.........................................................1 关键字.......................................................1 ABSTRACT.....................................................1 KEY WORDS....................................................1 中国木偶之中国元素.......................................2 美国提线之美国精神.......................................6 “俄狄浦斯王式”的叙事结构 与 美式的命运观...............9 结语....................................................10 参考文献....................................................11 致谢........................................................12中国“木偶”的美国秀 ——试析《功夫熊猫》中的中国传统文化要素 **学院 **专业 **级 姓名 指导教师 摘 要：《功夫熊猫》系列影片曾在中国乃至世界引起了一股中国热、功夫热，中国民众对阿宝的态度由一味追捧为主逐渐转变为审视反思为主，认识到了阿宝灵魂深处的美国文化内涵，形成了由感性到理性的蜕变。由此看到了一个灵魂上刻着“美利坚民族”的熊猫，在中国元素构造的山水中展开一场自我成就式的冒险，而冒险的成果是颇为丰富的——美国精神的弘扬。然而这些极具地域色彩的美国文化极具两面性，本文采用比较的方式，分析片中中美文化的不同之处，运用文化批判的眼光审视电影背后的深层意义，探究片中的消费文化和美国文化。以引起中国民众对于他国文化的警惕。 关键词：《功夫熊猫》；中国木偶；中国元素 ；美国精神 Chinas puppet’s American show - the elements of Chinese traditional culture in the movie ofkung fu panda College of literature Grade2010 Zhang Dai-jun Instructor:Zhou Yun-fang Abstract:Movie kung fu panda series in China and the world has caused a hot china-craze, ku