纪录片解说词创作之我见.docVIP

纪录片解说词创作之我见 泰山学院文学与传媒学院 范 凯 271021 摘要： 画面和镜头是一部优秀纪录片的生命，而解说词是灵魂即使不看，它也应是起来引发思考、唤起遐想、回味无穷。、采访、、是写好解说词的。解说词，顾名思义即口头说明解说的词也可以说解说词是“口头文学”。它依靠文字对事物、事件或人物描述、叙说，词语的渲染来感染受众，使人们在对其所表述的内容有所认识和了解的同时，起到更进一步加深感受的作用。解说词是重要的创作手段和表现因素，它发挥有声语言的独特优势，对中风光的、背景的交代、情节的叙述、主题的升华意境的烘托等都起着的作用。相互映衬。，的解说词开拓思想和艺术境界，。 中国纪录片巨匠张以庆的代表作《舟舟的世界》最后的成片只有50分钟，但创作团队却历时 10 个月跟踪记录了舟舟的生活轨迹情感的真实与独特是的真正生命所在。意境的创造也就构成了创作的重要。一幅画面一段音乐都能将观众带入某种意境但仅靠画面和音乐难以让观众更深层次的东西这时候，画龙点睛的解说词能起更直接地表达思想的作用，引导观众朝着希望的方向发挥想象力。解说给画面带来了生机:“还是那坨坨山，还是那片塬。不变模样的柴禾院，不成气候的庄户汉！”这段朗朗上口的文字，让观者在含义不清的镜头组合里真实地体会到创作者所要表达的主题：感叹同情于三晋大地落后闭塞的自然环境、怒其不争于陕北汉子安于现状的执拗秉性、寄望期待于晋陇大地奋发图强的美好明天。正是编导把自己的真挚感情寄托在解说词里，才让整部片子焕发出更加人性化、思辨性、历史感的多样色彩。 （四）推敲文字、擅用修辞 虽然不是诗歌、散文、小说等文学作品的创作，但是在解说词的写作中还是需要有唐朝诗人贾岛对于“僧敲（推）月下门”这句诗到底是用“推”还是用“敲”的斟酌和掂量，这样才能做到准确生动、可听性强，与画面的结合也能更加紧密和谐。另外，纪录片可以从文学中汲取营养，在解说词的写作中借用比喻、对比、排比、对偶、通感、引用等修辞手法，使其更加活泼形象、趣味横生。 “中国的厨房里，藏匿着什么样的秘密？是食材、佐料、调料的配比？是对时间的精妙运用？是厨师们千变万化的烹制手法？”《舌尖上的中国》第五集《厨房的秘密》开始的解说词便运用了排比的修辞手法，不仅做了一个言简意赅的内容预告，告知观众作品要讲关于厨房的这些秘密，而且用疑问句引起了观众的思考，对照联想到自家厨房的奥妙和秘笈，让食客和美食家们饶有趣味的密切关注这一集。 结语 在纪录片中，完成故事的讲述、主题的表达、意境的升华、细节的展现的不仅仅是精美到位的镜头、真实细致的采访、动人贴切的配乐，解说词撰写地是否恰当、朗诵地是否真情、剪辑地是否贴合，都事关全片的成功与否。可以说，解说词是否完美是衡量一部纪录片是否优秀的一把很重要的标尺！但凡优秀的纪录片，它们的解说词都能给观众以知识的增进、情操的陶冶、艺术的享受！ 参考文献： [1]徐舫州．电视解说词写作[M]．北京：北京师范大学出版社．2001 [2]彭菊华．广播电视写作教程[M]．北京：中国传媒大学出版社．2011