2009121MBA商务英语I-上海-桂国平.docVIP

Reviewing 武汉大学MBA上海课程班英语I Part One Mix of the Final (for your attention to stresses of the teaching) Paper B/B/试卷 File 经济与管理学院 Economics and Management School of Wuhan University 2008MBA课程班《商务英语I》试题 Paper B 出题人：桂国平 考试形式：闭卷 考试时间：2008年 月 日 PM 150分钟 姓名_______ 学号_______ 记分_______ C E Translation of Specialized Terms (60 * 0.5 = 30 points ) 1．（旅馆等）结帐　　 . 报帐单 II. Translate the Following Sentences into Chinese (4 x 5 = 20 points) 61. This entity（经济实体） used to be a local business engaged in manufacture of washing powder with outlets over China, Recently it has been acquired by a US MNE. Now it is one of the California-based MNE’s subsidiaries specialized in household detergents（家用清洁精）. The acquisition is regarded as a low-cost expansion as it is designed to exploit the existing nation-wide marketing and distribution network of the former. 62. 63. 64. 65 III. Translate the Following Sentences into English (6x5=30 points) 66. 研究结果表明，企业无形资产的流失，比如说技术和客户，主要源于关键专业人员的流动。 67. IV. Writing: Business Report/Memo (20 points) Directions: In this part, you are required to write a report/or memo according to the situation given bellow. Pay attention to the elements a normal report needs and try to be specific about your writing. Situation: Part Two Courseware of MBA English by Prof. Gui Guo-ping For Preparatory Class in Shanghai I. Faculty Biography (also enter “桂国平”into google ) Phone: 027 Mobile:E-mail: guigp838@ Post Box: 430072 武汉大学经济与管理学院 Briefing to the Instructor of the Course in Chinese (课程教授简介中文版) 桂国平：男，1953年出生，湖北省蕲春县蕲州人，英文硕士，当过下放知青和冶建工人，自学英语，1978考入武汉大学英文系，曾在国外任国际商务英文翻译多年，应校长召唤回国任武汉大学首任六级英语教研室主任，1993年转入武汉大学经济与管理学院金融系。他不仅是武汉大学1992年以来大学英语四、六级全国统考通过率记录的创造者和保持者（一次通过率均为100%），是中国MBA入学英语辅导教程最早的编者和英语辅导通过率最高的教授之一，他还多年担任金融学本科、硕士和MBA 硕士论文指导导师教授和答辩委员会成员（项目管理方向）。他所指导的学士论文