按中文同音会义的方法创造的单词.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
按中文同音会义的方法创造的单词

纠正发音差异,按中文 同音、会义的方法创造的单词有: 单 词 注同音汉字 英语字典中注解 perpetrator 碰必捶他 做坏事的人 pest 拍死它 害 虫 pet 拍 它 爱物;宠爱物 pie 拍(拍成的饼) 馅 饼 poor 破(烂) 贫穷的 pore 破(万卷书) 熟读;钻研 (能证明两个“破”音有不同的中文含义,需要用到“英语字母中文解说”) post 跑死它(古时送紧急信件时,常会让马跑的累死) 邮 件 scold 死口的(中原方言:说话很厉害) 骂 seam 细 麽 缝;接缝 search 搜 去 搜寻;搜查 see 细(仔细看) 看;注意 sentiment 人体闷特(体会烦闷) 感情;伤感 session 审 讯 会议;开庭 shed 血 的 流 出 sheet 雪特(雪下的特别大) (水,雪,火等)一大片 * shiver 血哇(看见血害怕呀) 颤 抖 * shiver 些瓦(一些瓦片) 碎片;破片 (英语单词是汉语拼音,看拼音注汉字会有同音不同字!) shoe 鞋 鞋 shoelace 鞋累丝(累紧鞋的细丝绳) 鞋 带 lace 累丝(累着细丝带) 带 子 shorten 小 短 变短;缩短 shout 瞎嗷特(中原方言:嗷嗷叫声很大) 大叫;高呼 shove 瞎翁(中原方言:不看路乱挤) 推;挤 shroud 尸绕的(缠绕尸体用的) 尸布;遮蔽物 shuffle 瞎放呕(乱放东西) 弄乱;洗纸牌 sky 死盖(天像盖子一样,盖在头上) 天;天空 slaughter 死罗它 屠杀;屠宰 slave 死累无(劳累无比) 奴隶 slay 死嘞 杀死;杀害 sly 死赖(很赖) 狡猾的;奸诈的 smart 死妈他(他妈去世) 悲痛;伤心 smart 死骂他(很骂他) 厉害的;猛烈的 sour 馊哦 酸的;发酸的 spleen 撕破脸(撕破脸皮,恼火) 坏脾气;怒气 split 撕破裂它(撕破裂开了) 裂开;分离的 spoil 撕破呦(撕破了) 损害;破坏 stark 死他可(他可死了) 僵硬 starvation 似他未死(没被饿死) 饥饿;饿死 still 死提呕(很提起‘往事’) 还;仍 stool 似兔呕(似兔子一样,四条腿着地) 凳子 stoop 似兔扑(扑倒在地) 屈身;弯腰 straight 似垂特(特别像垂直) 直的;正直的 strength 死拽丝(很用力拉丝绳) 力;力量 strong 死 壮(很强壮) 强;强壮的 sun 散(散放光芒) 太阳 .............................................................. 英语起源 ---- 英文源自中文篆字 最初的英语,只要是在两千年前,日常生活,交流中用的单词, 是按中国的古文同音,同义和同音会义的方法创造的。是用篆字的偏旁仿造出了英语字母。 解说一下发音差异:有些单词的发音与汉语存在有差异。这是不同地区的人, 因语言发声习惯的不同 ,在初学同一种语言时,存在有发音习惯的差异。 如同中国的广东人说的中文,写在纸上的文字可以认识,不会粤语的人是听不懂的。 这正是因为发音偏差过大的结果。 以上的单词,按发音所注汉字,有些是纠正发音差异, 研究出最接近原创者所要表达的词义的文字(要用中原方言读)。 就像是近视眼用了近视眼镜后,可使模糊的图像变的清晰易辨认一样。

文档评论(0)

zilaiye + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档