网络缩略语浅析.docVIP

网络缩略语浅析 　　摘 要：网络词语以其新颖、生动、幽默等特点丰富着人与人之间的交流，纵观以往网络新词语，大都以仿造构词、外来词构词、旧词赋予新义、修辞构词、方言构词等方式产生，而2014年新产生的“我伙呆”、“经拿滚”、“吊炸天”、“语死早”、“何弃疗”、“请允悲”、“战五渣”等三音节网络新词语是以缩略的形式产生，在产生方式上是一种创新。这种产生方式的创新，使得它们在缩略过程中的语素选取和语素组合上也具有新的特点。本文以此为研究对象，分析这些三音节网络缩略语在缩略时语素选取和语素组合上的特点。 　　关键词：网络语；缩略；语素；选取；组合；特点 　　[中图分类号]：H03 [文献标识码]：A 　　[文章编号]：1002-2139（2015）-18--02 　　一、语素选取 　　现代汉语缩略语词主要有简称和数词略语两种形式，因为三音节网络缩略语没有出现数词略语，所以本文只讨论简称的形式。简称的产生方式有缩合和节略，缩略的网络新词语的产生也可以分为这两种，但它们也有自身的个性。 　　1.缩合法 　　缩合法就是选取原短语中的某几个语素组成缩略语，这是缩略语产生的常用方法。三音节网络缩略语的大部分是通过这种方式产生的，如“我伙呆”、“语死早”、“何弃疗”、“请允悲”、“人干事”、“爷五死”、“自干五”、“战五渣”等。不同的是它们不是由简单短语缩合产生，而是由句子或者较长的短语缩合产生的，将句子或者短语分成三部分，每部分选取一个语素组成，具体分析如下： 　　（1）由句子缩略而来的缩略语语素的选取 　　句子中语素的选取是以句中的谓语动词为界限将句子划分为三部分，这三部分去掉修饰成分后选取代表性的语素组合而成。如： 　　①我伙呆――我和我的小伙伴们都惊呆了 　　谓语动词为“惊”，以“惊”为界限将句子划分为三部分“我和我的小伙伴们都/惊/呆了”。去掉修饰成分后为“我、伙伴/惊/呆”，最终选取了第一个语素“我”“伙伴”中的第一个语素“伙”和形容词“呆”，从句子的语义结构来看，所选取的语素包括动作的施事和状态，即说明了动作的对象，又指明了对象的状态。 　　②经拿滚――经验拿好赶紧滚粗 　　根据句子中的谓语动词“拿”和“滚”，将句子分为“经验/拿好/赶紧滚粗”，去掉修饰成分后变为“经验/拿/滚”，最终选取“经验”中的第一个语素“经”和“拿”“滚”，从句子的语义结构来看，所选取的语素包括两个动作，以及其中一个动作的受事。 　　③人干事――这是人干的事吗？ 　　以句子中的谓语动词“干”为界，将句子划分为“这是人/干/的事吗？”去掉修饰成分后为“人/干/事”，从句子的语义结构来看包括动作的施事和受事。 　　④何弃疗――为何放弃治疗 　　根据句子中的动词将句子分为为何/放弃/治疗三部分，依次选取每部分中的第二个语素。 　　（2）多层次短语缩略而来的缩略语语素的选取 　　较长的短语可以用层次分析法将短语分为三个部分，若有修饰成分则去掉最后一级中的修饰成分后选取这三部分中的代表性的语素组合而成，如： 　　①自干五――自带干粮的五毛 　　通过层次分析法将句子分为自带/干粮/的五毛，依次选取每部分的第一个语素。 　　②战五渣――战斗力只有五的渣渣 　　通过层次分析法将句子分为战斗力/只有五/的渣渣，去掉修饰成分后是战斗力/五/渣渣，依次选取每部分的第一个语素。 　　③药电睡――吃药、电疗、睡觉 　　由三个词语缩略而成，选取第一个词的第二个语素，第二三个词的第一个语素。 　　（3）特殊短语缩略而来的语素的选取 　　特殊短语主要指兼语短语和连谓短语，这两类短语用层次分析存在争议，因此还是依据动词来分析。 　　第一，兼语短语 　　请允悲――请允许我做个悲伤的表情 　　短语中中包含三个动词“请”“允许”“做”以这三个动词为界限划分请/允许/我/做个/悲伤的表情，划分为五个部分，缩略的词选取了“请”“允”“悲”，包含了两个动词成分，和一个受事成分，大体概括了整个短语的意思。 　　第二，连谓短语 　　细软跑――收拾细软赶紧跑 　　短语中包含两动词“收拾”“跑”，将短语划分三部分收拾/细软/赶紧跑，去掉修饰成分后变为收拾/细软/跑，最后缩略为“细软跑”，直接截取短语中的某一部分，与缩略法有相似之处，包含一个动作的受事和另外一个动作。 　　2.节略法 　　节略法就是截取短语或句子中的某一个成分来代替整个短语或句子，以这种方法产生的缩略词较少，如： 　　① 碎一地――节操碎一地 　　截取了句子中的整个谓语来代替整个句子。 　　②给跪了――xx给跪了（真心给跪了/我们给跪了等等） 　　也是截取了其中的某一部分来代替整个短语或句子。 　　由此可见，在语素的选取上，这类网络缩略语即遵循了现代汉语缩略语语素选取