《送杜少府之任蜀州》千辛万苦汇总.pptVIP

6、《送杜少府之任蜀川》王勃 城阙辅三秦， 风烟望五津。 与君离别意， 同是宦游人。 海内存知己， 天涯若比邻。 无为在歧路， 儿女共沾巾。 ﹙ 2003 ﹚ 译文： 三秦护卫着巍峨的长安，你要奔赴的蜀地，却是一片风烟迷茫。 离别时，不由得生出无限的感慨，你我都是远离故土，在仕途上奔走的游子。 人世间只要是志同道合的朋友，即使远在天涯，也似在身边。 不要在分手时徘徊忧伤，像多情的儿女一样，任泪水打湿衣裳。 《己亥杂诗》龚自珍 　浩荡离愁白日斜， 吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物， 化作春泥更护花。 译文: 　满怀离愁而对夕阳西下， 鸣鞭东指从此浪迹天涯。 凋落的花朵仍然有情有意， 化作春泥培育出新的鲜花。 【思想内容】这首诗写作者辞官离京，壮志未酬而远去天涯的无边愁思，表达了诗人政治理想和至死不渝的执着奉献态度。 (1)【名句赏析】“落红不是无情物，化作春泥更护花。”作者以落花自喻，落花有情，寄托了诗人要培植人才，为国家和社会竭尽余力的情怀。后人用此句赞美执着的奉献精神。 (2)【艺术特色】抒情叙事相结合。离别愁绪和回归喜悦相融，既有“浩荡离愁”、白日西斜，又有“吟鞭东指”、广阔天涯，两种情景互为映衬，自然引出后两句以花为喻，表明心志。 诗人如何写出辞官离京时的愁绪的？答：下笔一个“浩荡”， 形容愁思无穷无尽，生动形象，使人仿佛看到诗人心中的愁绪翻滚而来，又以“夕阳西斜”为背景，更渲染出一种日暮途穷的伤感。 (3)为什么说“吟鞭东指”“即天涯”？ 答：因为在诗人看来，这次离京，也许永远也不会回来了，出了城门，就如同人在天涯一般。前两句诗写出了诗人辞官离京时忧虑、怨恨及失落的心境。 (4)三四两句表达了作者怎样的思想感情？ 答：三四两句运用比喻，移情于物，表现了诗人甘愿为后人贡献余力的愿望。“落红”“护花”是崇高献身精神的象征，表现了诗人对理想和信念的执着追求。 (5)诗人辞官离别寓居多年的京城、回归故里时的复杂心情是怎样的？ 答：既有解甲归田的惆怅，也有回归的喜悦，更有继续报国服务乡民的信念。 (6)落红不是无情物，化作春泥更护花。两句诗中你得到了什么启示? 答:无论身处何种逆境,都要不甘自弃,继续奋斗,作出自己应有的贡献. * 《送杜少府之任蜀州》 　　王勃（650—676） ，字子安，绛州龙门人。年十四举幽素科，授朝散郎，时诸王好斗鸡，他为沛王写了向英王鸡挑战的檄文，触怒唐高宗。后任虢州参军，犯死罪，遇赦革职。往海南探父，因溺水受惊而死。有《王子安集》二十卷。其诗偏于描写个人生活，亦有抒发政治感慨、隐寓对豪门世族不满之作，风格较为清新。 与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，并称“初唐四杰”,一起倡导文学革新,其中王勃成就最大。 选自《王子安集》 　　离愁别绪，是古代诗歌中常见的一种主题。由于古代交通不便，一旦分离，再会难期，就连通信也不容易，所以在诗中，难免染上凄凉、伤感的色彩。但古人写的别诗也有明朗乐观之作，如《送杜少府之任蜀州》。 城阙辅三秦，风烟望五津。 首联点明送别之地和友人的赴任之地，并勾勒出两处的地理形势。 “三秦”“五津”运用借代的修辞给读者以雄浑磅礴视野开阔的感受，既点明地点，又奠定了全诗旷达的基调。 “望”字，将相隔千里的京城和蜀川联系起来。 “风烟”突出友人去处的荒远、路途的艰险。 看似写景，实则劝慰友人。“我”在长安城可以看到你的上任之地“五津”，此番离别并非远别，何必伤感呢？ 辅：护卫。 三秦大地环绕护卫着都城长安，举目望去，烟雾弥漫，怎么也看不见岷江上的五大渡口。 津：渡口。 与君离别意，同是宦游人。 颔联从正面写离情而话语急转，变为劝勉。 我和你都是离乡远游以求仕途的人，你去蜀州，我留长安，去和留虽有不同，但此刻的惜别之意却是一样的啊！ 宦游：远离家乡、出外做官的人。 我与你都充满离愁别绪，因为我们同是远离家乡、在外做官的人。 海内存知己，天涯若比邻。 海内： 四海之内，即全中国。 　　在这诗人忽然将笔锋一转，转而去宽慰那即将远行的友人：“我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。只要四海之内存在着知心的朋友，即使远隔天涯，也如同近邻一样。 这两句体现了诗人高远的志趣和旷大的胸怀,表达了作者相信真挚友情不因时空改变而改变。成为远隔千山万水的朋友之间表达深情厚谊的不朽名句 告诉人们一个道理：真正的友谊是不受时间的限制 和空间的阻隔，既是永恒的，也是无所不在的 无为在歧路，儿女共沾巾。 无为:无须，不要。 　　尾联以旷达的胸怀、情深意长的幽默口吻作结