《围城》英译文本中隐喻的翻译策略.docVIP

《围城》英译文本中隐喻的翻译策略.doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《围城》英译文本中隐喻的翻译策略

最新英语专业毕业论文5 Feasibility of Popularizing Bilingual Teaching 6 通过语境与潜台词解析情景喜剧的幽默——以《老友记》为例 7 电影《死亡诗社》中的教育意义 8 《宠儿》中的女性形象分析 9 《蝴蝶梦》中女主角吕蓓卡的人物形象分析 10 方位词“上”和“Up”语义对比研究 11 美国宪法形成的历史和原因之研究 12 商务英语翻译中的委婉表达 13 从女性主义视角解读《了不起的盖茨比》中的黛西 14 概念隐喻在英语汽车广告中的应用 15 A Study on Fuzziness of Advertising Language 16 从杨必翻译的《名利场》看文学翻译中的归化与异化 17 讨论型课堂与英语学习 18 耐克公司Ps营销策略对我国体育用品产业的启示 19 The Application of TBLT Approach in Reading Instruction 20 从礼貌原则探析酒店服务英语 21 浅谈文化差异对网络新词英译的影响 22 中国春节与美国圣诞节的文化比较 23 言语行为理论视角下的商务索赔信函话语分析 24 A Brief Study of Rhetorical Devices Employed in President Obama’s Inaugural Address--from the Perspective of Syntactic Structure 25 An Analysis on the Tree Image on Sethe’s Back in Beloved 26 《了不起的盖茨比》的叙事技巧分析 27 浅析《他们眼望上苍》中女性意识的觉醒 28 从生态女性主义角度解读《苔丝》 29 家乐福定价策略研究 30 Shylock’s Tragedy in The Merchant of Venice 31 Maintaining and Revitalizing the Native American Languages 32 论英语谚语的翻译 33 通过《喧哗与骚动》中三兄弟各自对于凯蒂的叙述分析三人各自性格特征 34 英汉基本颜色词文化内涵对比研究 35 从文化差异角度看谚语的英汉互译:动态对等 36 美国梦的矛盾心理-伟大的盖茨比主题分析 37 《时时刻刻》中女性自我构建的研究 38 宗教禁欲下的爱情-论霍桑的宗教观与道德观在《红字》中的体现 39 从关联理论看《阿甘正传》的字幕翻译 40 从翻译美学探究散文英译 41 试析英汉颜色习语折射出的中西文化异同 42 从警察与赞美诗中分析欧亨利的写作风格 43 论《老人与海》中的象征手法 44 The Application of Functionalist Approaches in Advertisement Translation 45 文化差异对中美商务谈判的影响 46 路易斯——现实世界在非现实世界的投影——解读《夜访吸血鬼》的现代性 47 中学英语老师提问存在的问题及解决策略 48 On Mark Twains Contributions to Realism 49 论“黑”字所体现的对美国黑人的种族歧视 50 A Contrastive Study of Politeness Principle in English and Chinese 51 从《绝望主妇》看美国人的婚姻观 52 论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻 53 《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格分析 54 《哈克贝利.费恩历险记》三个中文译本的对比赏析 55 《围城》中文化词的英译策略 56 从语体学论《一九八四》中的反极权主义 57 从《肖申克的救赎》看美国的个人英雄主义 58 希思克厉夫—一个拜伦式英雄 59 中国民族主义的新表现:“中国威胁论”——构建民族认同的一种手段 60 从社会符号学角度浅谈汉语“一”字成语翻译 61 浅析《老人与海》中的悲剧色彩 62 试论班扬《天路历程》中基督徒的精神历程 63 从合作原则的违反谈黑色幽默在《第二十二条军规》中的实现 64 汉英亲属称谓词的文化差异及翻译 65 论奥斯卡?王尔德的矛盾性——从传记角度解读《奥斯卡?王尔德童话集》(开题报告+论) 66 论接受理论对儿童文学作品的影响——以《快乐王子》中译本为例 67 论弗罗斯特诗歌中自然意象对意境的构建 68 从中英文动物词汇看中西方文化差异 69 A Comparative Analysis of Wolf Images Between Wolf Totem and The Call of the Wild 70 《到灯塔去》中的“双性和谐”研究 71 An Eco-analysis of The Yea

文档评论(0)

peain + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档